Time leg color on the dim memory, playing in memories of the shallow place continuous roamed in.
时间腿色下去的黯然记忆，打在回忆最浅的地方连续的徘徊着。
Every time he put any weight on his left leg he winced in pain.
每当他的左腿受力时，他就会疼得龇牙咧嘴。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
So I think my team would say that when she starts tapping her pen and the leg starts moving quickly, that it's time to move on.
因此我想，我的团队会说，当她开始敲打她的钢笔并且她的腿开始快速地移动，那就是时候要往前推进了。
They didn't bother me much, but when a brown recluse spider bit Hillary, her leg swelled up enormously and took a long time to go back down.
我对它们并不怎么上心，可是有一次，一个躲在暗处的褐色蜘蛛咬了希拉里，她的腿肿得很厉害，过了很长时间才消肿。
The report was particularly cricital of an officer who placed his leg and knee across Al-Ani's back, very close to his neck, for a prolonged period of time.
报告特别批评了其中的一位警察，当时他把腿和膝盖横过阿尔安尼的背部，离他的颈部非常近，并这样持续了很长一段时间。
Connect two electrodes to the leg of a live cockroach (included); every time the bug twitches, its neurons emit an electrical spike that translates into a loud click.
将两根电极连接到一只活蟑螂的腿上(标配)；每当蟑螂抽动时，它的神经元便会发出一束电尖峰脉冲并转化为滴答的声音。
I took a long time getting over that leg break.
我的腿花了好长时间才痊愈。
The University of Leeds research team has, for the first time, shown that leg muscle dysfunction is related to the severity of symptoms in heart failure patients.
英国利兹大学的研究团队首次发现腿部肌肉功能障碍与心脏衰竭患者病症严重程度之间的相关关系。
As there was no time to change the suit, Berens dived in and contested the 3rd leg as scheduled, securing a critical slot in the night's final for the US team.
由于已经没有时间更换泳衣，他跳入水中按计划游完第3棒，为美国队进军晚上的决赛立下功劳。
Try as much as possible to run on a level surface, or at the very least give each leg equal time as "the short leg."
尽量在平整的路上跑步，或者至少要让你的两条腿变短的机会相同。
As with the UNION operator, the join operator itself remains synchronous and is only able to process input from one leg of the join at a time.
和UNION操作符一样，连接操作符本身是同步的，每次只能处理来自连接操作符某一个分支的输入。
About one year after the infection, a painful blister forms - 90% of the time on the lower leg - and one or more worms emerge accompanied by a burning sensation.
发生感染约一年后，就会形成让人感到疼痛的水疱。90%情况下水泡出现在小腿上，当一个或者更多的虫子从水疱中钻出来时，就会伴有烧灼感。
By the time my wife got me to hospital, my leg was going black and the doctors were warning me they might need to amputate it.
凌晨时我被疼醒了，腿疼的厉害，腿和脚都开始发黑了。妻子送我去医院后，医生警告说，有可能要截肢。
The security researcher also stressed that dealing with easily searchable repositories might take time and that malicious researchers might temporarily get a leg up on developers.
这位安全研究者还强调，处理易被搜索的代码库需要时间，而恶意研究者可能暂时走在开发者前列。
I've broken my leg, elbow, wrist, both feet, hands, skull and ribs (yes, I might be accident prone from time to time).
我摔断过腿、肘、腕、双脚、双手、头骨和肋骨(是的，我这个人是个事故多发者)。
"This will be the first time a torchbearer from the Games' host country will take the flame from a Greek athlete and run the second leg," Aidonis said.
艾东尼斯先生说：“奥运会主办国的火炬手从希腊运动员手中接过火炬，跑第二棒在奥运史上还是头一回。”
"I don't think the best team got through, " the manager said. "They got a deflected free-kick [in the first leg] and a goal in injury-time, so you have to say they carried their luck.
“我认为并不是最好的球队晋级了，”弗格森说，”他们（在首回合）进了一个折射的任意球和一个商停补时进球，因此不得不说他们运气好。
If my right leg was Christmas and my left was Easter, would you like to spend some time between the holidays?
如果我的右腿是圣诞节，左腿是复活节，你愿意在节日之间度次假吗？
United could have been well ahead in the semi-final first leg by half-time, denied only by a series of incredible saves from Germany keeper Manuel Neuer.
在上半场结束之前，要不是德国门将诺伊尔多次不可思议的飞身扑险，曼联也许早就能将比分领先。
Maybe it's time to stretch out your leg and take the next step.
或许是时候伸腿迈出下一步了。
By the time you wake up the thing will be something your face and holding your leg hostage.
当你醒来时，可能就是你的面部和支撑的腿成了替代。
By the time you wake up, the thing will be something your face and holding your leg hostage.
当你醒来时，可能就是你的面部和支撑的腿成了替代。
It was, in fact, Mourinho's linguistic ability that gave him his leg-up in big-time football.
实际上，是穆里尼奥的语言才能成就了他在足球领域的辉煌。
In that short time, all of the mechanical forces that produce forward propulsion must be transferred through the leg.
在如此短暂的时间内，所有产生向前推力的机械力必须通过腿来传递。
Beauty is a woman's nature, but of socks to send, colleagues in all right, only Miss Zhang after wearing feeling not only leg confine badly, wearing a long time can hardly walk.
爱美是女人的天性，可是袜子寄来之后，同事们穿着都没事，只有张小姐穿上之后感觉不但腿上禁锢得难受，穿的时间一长简直难以行走了。
This is an easy way to burn calories and tone leg muscles when you can't find time to squeeze in a traditional workout.
当你挤不出时间去健身房做运动锻炼时，爬楼梯就是一种非常便捷的燃烧脂肪，锻炼腿部肌肉的方法。
He was 11 of the time he broke his leg during a football match in his native Malaga.
他是11，他摔断了腿，在他的故乡马拉加的一场足球比赛的时间。
Fixed: Splinted leg time is displayed wrong and counts down too fast.
固定：固定腿的时间显示错计数下降太快。
Kaley Cuoco of "the Big Bang Theory" is still taking plenty of time to recover from a horrific horse accident earlier this fall, but she isn't letting a broken leg get in the way of her good time.
《生活大爆炸》女星KaleyCuoco仍然需要大量的时间从早前可怕的坠马事故中恢复，不过她可没打算让一条伤腿妨碍自己过好日子。
应用推荐