It was achievement accomplished at the very time Judge Blount was sharing this general view and sneering at his Spencer and his intellect.
在布朗特法官按一般人的意见嘲弄他的斯宾塞和他的智力时,那些成就便已经取得了。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事,然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果嫌疑人没有经济能力雇用律师,法官会指定一名法庭律师为他辩护。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果他请不起律师的话,法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
At this time, the judge tells the convicted person what his punishment will be.
这时,法官告诉被定罪的人他将受到什么样的惩罚。
But is the time to judge us now?
但是现在是时间评价我们吗?
现在已经不是评价的时候了。
This data can help you understand the level of connections and can be used to judge utilization growth over time.
这项数据能帮助您了解连接级别,并用于判断其随时间变化的利用率。
By measuring the number of calls and the time needed to resolve them, the it manager can judge the usefulness of the position.
通过计算当前的帮助呼叫数量和解决所需的时间,IT经理认为有必要设置这个职位。
If she insists, allow her to pay what she wishes (this is not just a rule for dating). You will be the best judge at the time whether your date is only insisting because she feels obliged.
如果她刻意坚持,容许她付她所愿意付的(这不仅仅是适合约会的一个规则哦)如果你的女友坚持分摊,不管是因为她的难为情还是什么原因,那时候你一定得察言观色。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难,你不得不在短时间内了解目标人物,判断他们的个性,并在拍摄中捕捉个性镜头。
There may come a time when we will have to judge him more harshly but that time is not now.
可能会有一个时候人们很苛刻地评价他,但决不是现在。
“I was raised to sense what someone wanted me to be, and be that kind of person, ” actress Sally Fields recalls. “It took me a long time not to judge myself through someone else’s eyes.”
“我从小就很敏感于他人对我的期望,要成为他们想要我成为的那种人,”女演员莎莉·菲尔德回忆道:“我用了很长时间才学会不要通过别人的视角来评判我自己。”
After getting the Total Balance Time and the Total Extra-plan Time, we can judge the status of this work item by doing the five steps defined above.
在您得到总平衡时间以及总extra - plan时间之后,我们就可以按照上面所定义的五步,来判断该工作项的状态。
As always, time will be best judge; but in the meanwhile we turn to you for feedback and stories about how your businesses are preparing for 'web 3.0'.
像往常一样,时间是最好的裁判;同时,我们希望从你的反馈和故事中知道你是怎么面对web3.0的。
Children begin by loving their parents; after a time, they judge them; rarely, if ever, do they forgive them. "~ Oscar wilde."
孩子从爱父母开始;一段时间后,他们评判父母;如果有也很少有孩子会谅解父母——奥斯卡·王尔德。
In a 2001 study participants were asked to judge how much time had passed at an interval of 1, 3, 7 or 20 seconds.
在2001年的一项研究中,参与者被要求在1秒,3秒和20秒之间判断时间过去了多久。
Fortunately, Birgitta Roslin, an inquisitive judge, has some time on her hands: on doctor’s orders (after a diagnosis of anxiety-induced fatigue) she can’t go to work for a fortnight.
幸运的是,BirgittaRoslin,一位好探究的法官,刚回手头有点时间:按照医生建议(医生诊断她是过度焦虑引起了疲劳)她需要休息两星期。
Appeals court judge Iysar Fouad upheld the conviction, the jail time and a fine of 1, 000 dirhams —about $270 —each.
上诉法院法官伊萨尔·福阿德宣布维持原判,判处两人一个月的监禁,以及每人1000迪拉姆(约270美元)的罚款。
Between the time of his arrest and his trial for that offense, the judge released the helpless-looking old man into his sister's custody.
从他被捕到他接受审讯的那段时间里,法官把这个看上去非常无助的老头交给他的妹妹监管。
It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难,你不得不在短时间内了解目标人物,判断他们的个性,并在拍摄中捕捉个性镜头。
Think of all the ways in which you might solve your problem. The sky's the limit. Now isn't the time to judge whether one solution is better than another.
考虑一下所有能解决问题的方法,你可以天马行空地去想象所有可能,无须判断哪种解决方案更优。
This opens the way for the judge, at a hearing today at 11.30am New York time, to hand Mr Strauss-Kahn back his French passport, and his liberty.
纽约时间今天11时30分将举行听证会,对于法官而言,这为归还卡恩法国护照及自由铺平了道路。
This opens the way for the judge, at a hearing today at 11.30am New York time, to hand Mr Strauss-Kahn back his French passport, and his liberty.
纽约时间今天11时30分将举行听证会,对于法官而言,这为归还卡恩法国护照及自由铺平了道路。
应用推荐