How to fit a week into a calendar time hierarchy?
如何适应一个星期到日历时间层次结构?。
You can arrange your pages into a hierarchy that a user can navigate in any manner, at any time, and you can choose which pages to display.
您可以将页面排列为用户可在任何时间用任何方式导航的层次结构，还可以选择要显示的页面。
Was a widespread prejudice in British society at the time, but he presented racial hierarchy as a matter of science.
在当时的英国，[种族主义]这种偏见被社会普遍接受，而他竟然把种族等级当作科学问题提了出来。
Run time wiring of Tomcat server component hierarchy
Tomcat服务器组件层次结构的运行时布线
This configuration results in the construction of the Tomcat components hierarchy, shown on the right side of the figure, by the Geronimo kernel during run time.
此配置导致Geronimo内核在运行时构建Tomcat组件层次结构，如图中右侧所示。
The disadvantages are that every time a new attribute is added anywhere in the class hierarchy a new attribute must be added to the table.
缺点是每次在类层次结构的任何地方添加一个新属性时都必须将一个新属性添加到表中。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时，我真想哭。
This enables real time communication with them, and has made the allocation of world-size address Spaces necessary, at the level 3 routing hierarchy.
我们可以在整个路由层次化结构的第3级与之实时通信这时整个世界范围大小的地址空间就十分必要了。
At that time, different sectors were working in an isolated, fragmented way according to a hierarchy that usually put health near the bottom.
当时，各部门根据一种通常将卫生保健置于底层的等级体系，单独无系统地开展工作。
But defeat by Wigan was their sixth in seven league matches, leaving them six points adrift at the bottom, and the club's hierarchy felt that it was time for a change.
但是被维冈击败后，这是他们最近七轮联赛的第六场失利，球队在联赛积分榜上落后六分垫底，俱乐部管理层觉得是时候对球队进行调整了。
The conference area is segmented with see-through steel parts and glass, creating space hierarchy and enriching visual translucency to remove the demarcation separating space and time.
穿透性的铁件玻璃组成会议室的区隔，除营造出空间层次，亦丰富视觉的通透感，让空间和时间的存在穿透界线。
For this solution to work, you have to make sure this ti process runs every time IBM Cognos TM1 Contributor changes the element security cube of the approval hierarchy.
为了让这个解决方案起作用，您要确保在每次IBMCognosTM 1 Contribut or更改审批层次结构的元素安全性多维数据集时这个TI流程运行。
In addition to the guidelines noted within the SAP BW objects and queries section of the above referenced cookbook, IBM Cognos 10 provides support for time-dependent hierarchy structures.
除了上述参考Cookbook中SAPBW对象和查询部分内所提及的指南以外，IBMCognos10为依赖时间的层次结构结构提供支持。
Most of the time, you want to avoid the problems of “switch” statements that know a class hierarchy, because they have to be modified every time the hierarchy is changed.
大多数时候，你希望能够在清楚类结构的时候避免“switch”语句，因为它们必须在每次结构改变的同时被改变。
Aggression and grooming are indicators of a specimen's status, but figuring out the niceties of the hierarchy require laborious and time-consuming observation.
攻击性与仪容是某一物种中地位的标志，但弄清这一等级制度的细节需要长时间的艰苦观察。
However, there was a time when you too were present in the higher dimensions, and understood how the hierarchy operated.
但是，曾经有一段时间，你们也存在在更高的维度中，知道在这个层次如何操作。
The internal hierarchy is deeper than I would otherwise like, and I will probably refactor it some time.
内部层次的深度超过我本来想，我可能会重构它一些时间。
At run time, the octree hierarchy was used for coarse global refinement, and the progressive meshes was used for fine local refinement.
在实时绘制阶段，利用八叉树层次进行粗的全局细化，利用渐进网格进行细的局部细化。
The system may be widely used in time synchronization in Synchronous Digital Hierarchy (SDH) communication network and exchange and other timing application cases.
该系统可应用于SDH通信网时间同步、交换机时间同步等高精度定时领域。
Some empirical formulas of seismicity and fractal nature of time, space and source dimension are derived based on a simple hierarchy model of seismicity in this paper.
文章从一个简单的地震活动层次模型出发，推导地震活动性中几个经验公式以及地震活动的时、空和震源大小分维性质。
Bounding volume hierarchy provides an effective method to resolve the intrinsic time complexity in collision detection.
包围盒层次是解决碰撞检测问题固有的时间复杂性的一个有效途径。
Generally, the memory hierarchy follows the access time with the fast CPUregisters at the top and the slow hard drive at the bottom.
一般来说，内存层次结构如下的访问时间与快速的CPU寄存器顶部和缓慢的硬盘驱动器在底部。
The basis characteristics of systems time includes hierarchy, non-linear, non-equilibrium and eigenscales.
系统时代的基本特征包括：层次性、非线性与非平衡以及特征尺度等。
This paper discusses the methods of traffic control and their difficulties and then introduces an improved hierarchy control architecture for real time traffic management.
讨论了交通控制方法及其存在的问题，引入了改进的实时交通控制系统的层次结构。
In the end, a MPLS VPN survivability mechanism which based on the policies of hierarchy and flow type is proposed, performance estimation is presented in recovery time and resource utilization.
最后提出一种基于分层和分类策略的MPLSVPN生存性方案，从恢复时间和资源利用率两方面给出了性能评价。
This method ADAPTS to model the distinct hierarchy and high real-time system, such as C4I system.
该方法适合一类层次结构清晰、实时性强的系统的建模，如C4I系统。
The static weight of each index has been calculated by Analytic Hierarchy Process with Group Decision Making, considering subjective weight and objective weight of experts at the same time.
在专家调查分析各指标相对重要度的基础上，结合专家主观权重与客观权重，用群决策层次分析法确定评判模型中各指标的静态权重。
The system adopts module and hierarchy design, has powerful functions, real time features, and portability and is easy-clipped which meets the requirements of variable users.
整个调试系统采用模块化和层次化设计，系统功能强大，图形界面生动，具有良好的命令响应实时性、可移植性、可剪裁性，可以满足不同用户的调试需求。
This structure is known as a fixed hierarchical topology, and the sequence in which the hierarchy is traversed is often determined at run time by either the application or the user.
这种结构称为“固定的阶层式拓扑”，在阶层中的周游顺序通常是在执行阶段由应用程序或使用者决定。
By elaborating the knowledge hierarchy of Project Management, and time Management theory, the article explains Critical Path method of managing time, and how to apply the method.
本文通过对项目管理知识体系和项目时间管理理论的阐述，详细介绍了时间管理中关键路径的理论和使用方法。
应用推荐