We spent a lot of time together, but now our paths diverge.
我们花了很多时间在一起，但现在我们要分开走了。
At this point, Pro-Stable and Pro-Beta are functionally the same, but will diverge once more as time goes on.
在这一点上，职业稳定和Pro - Be ta版在功能上相同，但分歧再次将随着时间的推移。
Even so, the data source can diverge considerably from your snapshot, so you might want to rebuild it from time to time.
即使如此，资料来源与您的快照集仍具有相当大的差异，所以您可能会想要逐次地进行重建。
There have been other periods where the yen and Nikkei will diverge for a period of time and then come back together.
过去也曾经有过日圆和日经指数偏离一段时间，然后其关系又恢复。
There have been other periods where the yen and Nikkei will diverge for a period of time and then come back together.
过去也曾经有过日圆和日经指数偏离一段时间，然后其关系又恢复。
应用推荐