Spaces become landscapes, while landscapes become a time device.
空间成为了景观，而景观成为了时间装置。
To achieve optimum acoustic condition for various functions, adjustable reverberation time device controlled by computer is installed in the hall.
为使各项功能均具有最佳的声学条件，设置了用计算机调控混响时间的装置。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生？
Generally, when you are using a mobile device, your time is limited.
一般情况下，在你使用手持设备时，你的时间很有限。
He claims the water, electricity and time savings can cover the cost of the device in 11 days.
他宣称设备的花费可以在11天内从节约的水、电与时间上弥补回来。
The lack of an operating system meant that only one application (and one user) could use the large and expensive device at a time.
缺少操作系统就意味着在某个时间只有一个应用程序（和一个用户）可以使用这些庞大而又昂贵的设备。
Once the audience and platform(s) are determined, the developer should take some time and understand the input methods and screen device dimensions.
一旦确定目标用户和平台，开发者就需要花点时间搞清楚输入方式和屏幕设备尺寸。
Tip: Take extra care for drivers that include features like TTL (Time to Live), such as connection-oriented networking device drivers.
提示：对于那些具有 TTL（生存时间）的驱动程序要格外注意，例如面向连接的网络设备驱动程序。
How these abstractions run on any individual device can be changed at any time.
这些抽象如何在某个设备上运行随时都可能变化。
System up time indicates the elapsed time since the device was last restarted, including controlled firmware reloads as well as any unexpected device restarts.
系统运行时间表示自设备最近一次重启后经过的时间，包括受控制的固件重新加载和所有意外的设备重启。
Who has time to scour the internet for a device driver to work with hardware such as a video card or an external hard drive?
毕竟，谁有那么多的闲暇，去互联网上苦苦搜寻与显卡或外接硬盘之类硬件配套的设备驱动程序呢？
The final piece in the puzzle is to let the script know at run time which device output is required.
这个问题的最后部分是让脚本在运行时了解需要哪种设备输出。
Control transfers: These are short data packets for device control and configuration, particularly at attach time.
控制传输：这些是一些短的数据包，用于设备控制和配置，特别是在设备附加到主机上时。
You see a configuration screen the first time the device is configured.
在设备初次配置时会看到配置屏幕。
Couple the two, and your device just might be dead the next time you step out of the tub.
综合两者，你的本本可能在你跨出浴池的时候就玩完儿了。
Busy: This command reports back the portion of time that the device was busy servicing transfer requests.
busy：这个命令可以报告该设备忙于处理传输请求的时间比例。
This configuration can be deployed to one device at a time or to all devices in the ManagedSet.
该配置每次可以部署到一个设备上，或可以同时部署到ManagedSet中的所有设备上。
Through VoiceXML, you can give them access anywhere, any time, and ultimately on any device.
通过VoiceXML，您可以让他们随时、并最终可以通过任何设备访问任何地方。
Now, she said, “we can envision a time when sales from a mobile device will eclipse sales over the desktop Web site.”
现在她表示，“我们可以预想在移动设备上的销售将会使通过台式网络的销售相形见绌”。
When you launch the GMote app for the first time on your Android device, you’ll be prompted to install the Gmote server software on your computer.
当你在你的Android设备上第一次运行GMote的时候，会有提示让你在电脑上安装GMoteServer程序。
Now that we know how to take Scala code and turn it into the binary format that will run on an Android device, it's time to create a mobile application using Scala.
现在，我们知道如何利用Scala代码，将它转换成将在Android设备上运行的二进制格式，接下来可以使用Scala创建一个移动应用程序。
Timer is an instance of CSTimer, which is set to trigger every five seconds, at which time the device will double the current value of the multiplying factor.
timer是CSTimer的实例，它被设置成每5秒触发一次，每次触发时，设备会把乘数的当前值加倍。
A DataPower device can accept only one manager subscription at a time. If a device already has an active subscription, any request to add another device subscription will be rejected.
一个DataPower设备每次只可以接受一个管理员订阅，将要添加到另一个Device订阅的任何请求将被拒绝。
The Nook Tablet is about 10% lighter and has a touted battery life of 11.5 hours with WiFi off, a claim we weren't able to test during our limited time with the device.
新款Nook平板电脑轻了10％左右，而且在关闭WiFi的情况下，其电池续航时间号称高达11.5小时。由于时间有限，我们未能测试这一点。
My limited, initial time with the device proved at least that much.
我初次接触Nook平板的时间虽然有限，但至少可以证明这一点。
The average iPhone user only spends 45% of his on-device time making voice calls.
iPhone用户用于打电话的时间只占45%。
At the time, Wardrobe Manager was conceived of as a networked consumer device.
在那时，衣橱管理也被认为是一个联网的消费设备。
At the time, Wardrobe Manager was conceived of as a networked consumer device.
在那时，衣橱管理也被认为是一个联网的消费设备。
应用推荐