It is not something you have to do when things are difficult, it is something you have to do all the time and everywhere.
这不是经营困难时要做的，而是必须时时处处要做的事情。
Apple launched the iPhone, which upstaged even the BlackBerry in bringing the web, and web 2.0 applications, to mobile phones, accessible all the time and everywhere.
苹果推出了iPhone，在将网络以及Web 2.0应用在手机上全天候任何地方得到应用方面，甚至使得黑莓相形见拙。
By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
如今，时间随处可见：不仅在钟表上，在手机和电脑上也能看到。
I searched everywhere for the letter and it was under my nose all the time!
我到处找这封信，可它一直就在我面前。
The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
The company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
企业文化必须从短时创新转变成每个人都随时随地地创新。
I've been looking for it everywhere and I am having a really hard time tracking it down.
我已经到处找遍了，但一直都没有发现它的下落。
They rushed to the window, 30 or 40 birds all trying to get out at the same time, and pepperoni—everywhere.
它们冲到窗口，三四十只鸟试图同时逃出去，辣香肠到处都是。
People everywhere have told stories to amuse, to teach, to remember, and just to pass the time.
世界各地的人都会通过讲故事来消遣、教育孩子、铭记人或事，或是单纯地打发时间。
For the actor is doubtless everywhere, but time sweeps him along, too, and makes its impression with him.
因为，毫无疑问，演员无处不在，但是时间仍旧会拂面掠过，在他身上留下印迹。
Farmers everywhere gripe all the time and Brazilians, needless to say, are no exception.
各地农民总是抱怨，不用说，巴西的农民也不例外。
It seemed to promise that people would no longer need to move physically to places and times where information was available, since all information would be everywhere, all the time.
人们似乎有望不再需要为获取信息，进行空间和时间上的物理移动，因为所有信息一直都是无处不在的。
Creativity is BIG and it's everywhere, all the time.
创造力非常“庞大”，它无处不在，每时每刻都是这样。
The irony is that, with broadband nowadays more or less everywhere, overall connection speeds have gone up by leaps and bounds, yet the time taken to load web pages seems only to have got longer.
讽刺的是，现在宽带或多或少无处不在，整体连接速度也突飞猛进地增加，但加载页面的时间却越来越长。
Because of my bad procrastination, I adopted systems like GTD, a calendar and scheduled and time-blocked everything, reminders of important tasks and due dates "dinging" from everywhere.
由于我拖延的坏习惯，我采取了如gtd的时间管理系统以求克服这种坏习惯。我将日历、计划表和日程表排满了事件，提醒我重要事件和待做事项的“叮叮”铃声在每个地方响起。
This function is available everywhere, and you should use it just about all the time; a lot of security holes have been based on buffer overruns in sprintf, and this can protect against them.
这个函数随处可用，而且您应该始终使用它；很多安全漏洞都归咎于sprintf中的缓冲区溢出，而这个函数可以预防这个问题。
Tiny solid and liquid particles-some you can see, some you cannot-can be found in the air everywhere on the planet, at any time of year.
微小的固体和液体粒子——一些你能够看到，一些你看不到的——在每年的任何时间，在星球中的任何一处空气中都能够被发现。
Those people you know who radiate confidence, who have conquered worry, who are at ease everywhere and all the time, acquired their confidence, every bit of it.
这些有自信的人会散发出自信，会战胜忧虑，会在不同的地方，不同的时间里泰然处之，他们在任何场合都获得自信。
These motherly advise transcends the borders of time, space, language and culture. For kids are kids everywhere and Mom are always Mom... caring, concern, all knowing and full of love.
这些话超越了时空、语言和文化，各地的小孩都听过这些话，各地的妈妈们也都是一样，都那么关心我们，那么理解我们，那么充满爱心。
The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
You could nest an enumerations data set everywhere you use that enumeration value, but that would create an excessive number of tables on the report and increase its loading time.
您可以将一个枚举数据集固定到使用枚举值的任何地方，但是这将会创建报告上的表格的更多数量，并增加它的上传时间。
They are both young and living in New York, and as everyone in New York knows, there's the possibility of meeting anyone, everywhere, all the time.
他们彼此都还很年轻，生活在纽约市，在这里的每个人都明白，在纽约你可以在任何时间，任何地点，遇到任何一个人。
Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
These motherly advise transcends the borders of time, space, language and culture.For kids are kids everywhere and Mom are always Mom...caring, concern, all knowing and full of love.
这些话超越了时空、语言和文化，各地的小孩都听过这些话，各地的妈妈们也都是一样，都那麽关心我们，那麽理解我们，那麽充满爱心。
But infancy makes of everywhere the best time and the best place.
不过孩子能让世界上任何地方变成最美好的时间地点。
But infancy makes of everywhere the best time and the best place.
不过孩子能让世界上任何地方变成最美好的时间地点。
应用推荐