Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
Service orientation alone can't bring about the effect of improved productivity, faster time to market, and reuse because there are other forces at play that operate as impediments.
面向服务本身无法带来改进的工作效率、更快的上市时间和重用的效果，因为存在其他起作阻碍作用的力量。
On-screen display orientation, desktop switching, even game control and real-time 3D models of the tilt of the laptop are now available.
屏幕显示方向、桌面切换、甚至是游戏控制和实时的笔记本倾斜度3D模块现在都已经可以使用了。
Certainly, it is possible to design the applications for service orientation but deploy them onto a traditional messaging network, and this is, in fact, what happens much of the time.
当然，可以为面向服务而设计应用程序，但是却将它们部署到传统消息网络上，实际上大多数时候都是这样做的。
On tap: A finance professor will deliver an orientation lecture this month to all incoming full-time students about how each of their core courses relates to the crisis.
其中一个举措是，一位金融学教授本月将向所有全日制新生提供一个入学培训，讲述他们的每门核心课程与这场危机的关系是怎样的。
That's because the glasses are wired to position and orientation sensors that track the wearer's gaze, and the system USES this information to alter the image accordingly in real time for each user.
这是因为眼镜可以定位并且有方向感应器可以追踪佩戴者的目光，然后系统根据这些信息来改变每个用户相应的实时图像。
As you can see with this example, the line between analysis and design is fuzzy with object-oriented development and experienced developers new to object orientation can take time to get used to this.
正如您在这个示例中所见，在面向对象开发中，分析和设计的界限是模糊的，那些不熟悉面向对象的有经验开发人员可能会花一些时间才能习惯这点。
In that sense, VFS is like object orientation, high-level languages, or run-time libraries: it provides nothing new, and you can do in your own programming everything VFS does.
从这个意义上说，VFS类似于面向对象的高级语言或运行时库：它不提供任何新内容，您可以自己编程来做VFS可以做的任何事。
They met during college orientation, and by the time they had reached their PhD program had developed the bones of the world's most popular search engine.
他们两在学校的新人培训中相遇，而当他们两人都在攻取博士学位的时候，他们已经完成了世界上最为流行的搜索引擎的骨架。
Check map orientation each time compass is used.
每次使用指南针时，检查地图的上的方位。
SIMM can also addresses service orientation adoption from an enterprise architecture perspective and aid the evolution of increasing business and it flexibility over time.
SIMM还能从企业架构角度处理面向服务的采用问题，帮助企业逐渐提高业务和IT灵活性。
Do you know the time and place of the International Student Orientation Meeting?
你知道国际留学生入学见面会的地点和时间吗？
Thicker parts delay cooling and increase relaxation time and tend to result in lower orientation.
较厚零件会延迟冷却并且增加松弛时间，趋向于导致较低的方向性。
The Pormpuraawans not only knew that already, but they also spontaneously used this spatial orientation to construct their representations of time.
Pormpuraawa人不仅知道了他们面对的方向，而且还自然而然地利用这一空间方位构建了他们的时间表征。
For Aborigines that Boroditsky studied in north Australia, time and sequence gets blended into their profound orientation to the cardinal directions.
对于Boroditsky研究的那些居住在澳洲北部的土著人来说，时间和顺序跟他们源远流长的红衣主教的方向有脱不了的干系。
Decoded in the perspective of the demand of time, historical connotation, and the unique arts creation, the 20th century reportage has its own social value and literary orientation.
如果从时代需要、历史内涵和独特的艺术创造等方面来解读，可以发现20世纪国际报告文学特有的社会价值和文学定位。
Through the orientation of a period of time, she learn to have the massage again with wash.
经过一段时间的适应后，她又学起了按摩和洗面。
Such impurities requiring calibration calculation normally use main component as reference and use relative retention time for orientation, such value are to be recorded under each type.
这些需作校正计算的杂质，通常以主成分为参照采用相对保留时间定位，其数值一并载人各品种项下。
Some things are not for time and shed some people don't forget not often met because you are my memory forever friends. On this occasion good business orientation.
有些事并不因时光流逝而褪去有些人不因不常见面而忘记记忆里你是我永远朋友。在这迎新之际恭祝事业蒸蒸日上。
Observation the space-time change of cortex nerve stem cell in newborn rat orientation differentiation to cholinergic neuron by cell cultured and immunocyte chemistry methods.
方法采用细胞培养技术、免疫细胞化学方法观察新生大鼠皮层神经干细胞向胆碱能神经元定向分化的时空变化。
Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.
思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。
Peoples different time orientation is one important aspect in intercultural communication.
而人们不同的时间取向是跨文化交际的一个重要方面。
When it comes to the time experiencer's orientation, most scholars hold that the experiencer always faces the future no matter whether he is stationary or moving.
就人类认知时间时的方向而言，绝大多数学者认为人在认知时间的时候总是面向未来无论他是静止的还是移动的。
Acceleration: a change in velocity with respect to time. Values are either positive or negative with standard orientation.
加速度：速度相对时间的变化。加速度值根据确定的方向而为正或者负。
It would give credence to the academic literature that implies the time orientation in such a culture is inferior to that in the West.
这就表示相信学术研究著述所暗示的，在这样的一种文化中的时间定位要逊于西方。
"In order to meet the requirements of the job market", they often explain, "We have to gain enough confidence and modify our career orientation from our part-time jobs.
他们常解释说：“为了满足就业市场的需求，我们得在兼职中找到自信并修正自己的就业价值取向。”
The dislocation etch pits density(EPD) of copper single wires is related with corroded time, deformative extent and crystal orientation of material.
铜单晶线材中位错蚀坑密度与材料浸蚀时间，变形量以及晶体学取向有关。
A person using a P-time orientation, for example, will stop a conversation with one person to take a phone call from another, especially a friend or relative.
多元时间导向的人可能打断正在进行的谈话，去接另一个人尤其是亲戚朋友的电话。
A person using a P-time orientation, for example, will stop a conversation with one person to take a phone call from another, especially a friend or relative.
多元时间导向的人可能打断正在进行的谈话，去接另一个人尤其是亲戚朋友的电话。
应用推荐