Tim had been doing his typical nine-year-old’s dawdling, stopping occasionally to tie his sneaker strings or look in the ditch water for tadpoles or throw rocks at the river that ran below the road.

蒂姆这九岁的小屁孩一路上走走歇歇，不是停下来系鞋带，就是扒到水沟里找蝌蚪，或者往路边的河里扔石头。

youdao

Tim had been doing his typical nine-year-old’s dawdling, stopping occasionally to tie his sneaker strings or look in the ditch water for tadpoles or throw rocks at the river that ran below the road.

蒂姆这九岁的小屁孩一路上走走歇歇，不是停下来系鞋带，就是扒到水沟里找蝌蚪，或者往路边的河里扔石头。

youdao