There is no new money involved, "said Tilford."
蒂尔福德说：“并没有投入新的资金。”
Tilford adds that there is a limit to how much any country can cut spending.
经济学家蒂尔·福特说，每个国家削减开支的做法是有限度的。
"Going forward, one of two things have to happen within the eurozone," added Tilford.
蒂尔福德说：“向前进，欧元区必须发生两件事中的一件。”
"Resolving the Greek crisis is going to need more than a series of bailouts," said Tilford.
蒂尔福德说：“解决希腊危机需要的不只是一系列的紧急救助。”
Tilford says doing so means addressing fundamental problems not only facing Greece, but the 17-member eurozone as a whole.
蒂尔福德说，这样做就意味着，解决那些不仅是希腊面临的，而且是17个成员国构成的欧元区共同面临的根本问题。
Tilford says investors are beginning to lose confidence in the eurozone, and so interest rates are rising in every country but Germany.
福德表示投资者对欧元区逐渐丧失信心，这导致了除德国以外的欧元区国家的利率不断上涨。
I'd been invited to dinner by Tilford Gaines, a college friend who was now an assistant vice President of the Federal Reserve Bank of New York.
邀请我前来共进晚餐的，是我的一位大学朋友、时任纽约美联储银行副行长助理蒂尔福德·盖尼斯。
Two years on, Simon Tilford, the author of the report, reckons that with deep recession and ballooning budget deficits on the horizon, muddling through is no longer an option.
如今两年过去了，该报告的作者SimonTilford认为，面对初露端倪的深度衰退与膨胀的预算赤字，蒙混度日已不再是选择之一。
Two years on, Simon Tilford, the author of the report, reckons that with deep recession and ballooning budget deficits on the horizon, muddling through is no longer an option.
如今两年过去了，该报告的作者SimonTilford认为，面对初露端倪的深度衰退与膨胀的预算赤字，蒙混度日已不再是选择之一。
应用推荐