The rocking made him seasick, and the noose becoming tighter and tighter, choked him.
摇晃使他头昏脑涨，套索越来越紧，令他窒息。
The connection between domestic coastal dry bulk transportation and international dry bulk transportation is also therefore tighter and tighter.
国内沿海干散货运输市场与国际干散货运输市场之间的联系因此也越来越紧密。
With the growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着大学毕业生人数每年的增加，就业市场的形势日趋紧张。
Bellick's squeezing tighter and tighter round here.
贝利克在这里的搜查越来越紧了。
With the growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着每年毕业的大学毕业生越来越多，就业市场的形势越来越严峻。
Coupled with a growing number of college graduates being turned out each year, the situation in the job market is getting tighter and tighter.
随着每年培养的大学生越来越多，求职市场的情况正变得愈加严峻。
As the continent's 40-odd countries move toward tighter and tighter networks, though, there are Europeans who don't value the momentum toward unification.
尽管如今欧洲大陆上四十多个国家越来越形成一个紧密的网络，却还有欧洲人未能意识到迈向统一的价值。
As the continent's 40-odd countries move toward tighter and tighter networks, though, there are Europeans who don't value the momentum toward unification.
尽管如今欧洲大陆上四十多个国家越来越形成一个紧密的网络，却还有欧洲人未能意识到迈向统一的价值。
应用推荐