I felt like a tiger in a cage.
我感觉像是只被关在笼子里的老虎。
And the Tiger I needs its realistic mantlet.
和老虎我需要现实的盾。
Tiger I have already started to prepare the operation.
老虎我已经准备开始操作了。
Ditto as Nisu, Tiger I and II need their realistic speeds.
作为Nisu同上，虎i和II需要他们的现实的速度。
I had no gun, — it would have been more dangerous to me than to the tiger if I had.
我没有带枪- - -如果我有枪的话，枪对我的危险性比对老虎的还大。
Just as the tiger I just talked about, if you don't know it is a dream, it is a problem.
就象我刚说到的老虎，如果你不知道这是个梦，这就是一个问题。
我梦见了一只老虎。
I give a monkey a tree and a tiger a mountain.
我给猴一棵树，给虎一座山。
I don't look like a tiger. I look like a giraffe.
我长得不像老虎，我长得像长颈鹿。
If I had so desperately wanted to see a tiger, I could have gone to a zoo.
如果我非常渴望看到老虎，我就会去动物园了。
I nearly got eaten by the tiger!
我差点儿被老虎吃掉！
Thanks to Tiger, I was able to communicate with my friend, Becky, who then told my doctor.
多亏了泰格我才得以跟我朋友贝基通了电话，之后她把情况告诉了我的医生。
Am I a tiger or a flood dragon?" he shouted.
“我是老虎还是蛟龙？”他喊道。
My cat, Tiger, hates it when I use my iPad because it takes my attention away from him.
我的猫泰格讨厌我用 iPad，因为这会分散我对它的注意。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
Well do I remember the day I saw a wild tiger.
见到一只猛虎的那一天，我记得很清楚。
"I might be, " said the tiger. "But I'm not.
“我可以撒谎，”老虎说，“但是我并没有说谎。
The way I see it, those of our ancestors who didn't run away in fear when they saw a tiger running toward them simply didn't survive to reproduce.
让我们这么想，如果我们的老祖宗看到老虎时并没有因为恐惧而狂奔，那么他们也不会生存下来。
Questioned further about the process, he said: 'We are only selling the tiger bone wine, I am not sure about the specifics.'
进一步追问过程，他说：“我们只销售虎骨酒，不清楚具体情况。”
“我吃。”老虎说。
The enamel tiger heads on the clutch bags were a detail I found in the 1970s archives.
手抓包上的搪瓷虎头就是我在20世纪70年代归档时发现的一处细节。
But Tiger Woods did it - I do these things because I have earned them.
但是老虎伍兹这样做了——我之所以做这些事，是因为我有权这样做。
But I think that idea didn't last very long because we realized we had a tiger by the tail.
但是我想，这种想法很快就改变了，因为我们意识到我们已经逮住一条大鱼的尾巴了。
Seeing the tiger still in doubt, the fox said seriously, "If you don't think what I said is true, I can take you to see all the animals."
正当老虎半信半疑的时候，狐狸煞有介事地说：“如果你不相信我的话，我可以带着你到百兽面前走一趟。”
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life. I owe that experience to you.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
Without another word I pulled her off the bed and threw her on to the floor. And then I fell upon her like a tiger!
没多说话，我把她拖下床推倒在地，然后像头老虎一样扑了上去！
Without another word I pulled her off the bed and threw her on to the floor. And then I fell upon her like a tiger!
没多说话，我把她拖下床推倒在地，然后像头老虎一样扑了上去！
应用推荐