At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head. "I failed! " He cried. The Master said, "Thou didst thy best, that's success. "
一个可怜的灵魂,跪在台阶上向上帝忏悔,低垂着头,“我失败了”,他痛哭着说。上帝说:“你尽了全力,这就是成功。”
Thy Lord knows best, and he has the clouds and the sun at His disposal. — Selected.
你的主无所不知,云和太阳,都受他的使唤与调节。
For it is best to reach this object, and if thou dost fail, let thy failure be in attempting this.
因为达到这一目标是最好的,如果你做不到,也要让你的失败是尝试的失败。
When all my best doth worship thy defect.
既然我的美都崇拜你的缺陷。
The sellers of Saba, and Reema, they were thy merchants: with all the best spices, and precious stones, and gold, which they set forth in thy market.
舍巴和辣阿玛的买卖人也作你的顾客,以各种上等的香料,各种宝石和黄金和你交换货品。
Thy absence, therefore, like I best.
所以与你别离我最高兴。
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
你的口如上好的酒。【佳偶:】女子说,为我的良人下咽舒畅,流入睡觉人的嘴中。
Are all, as seems to suit thee best, Thy appellations.
这些是给你的名称,好象对你全都挺适用。
Are all, as seems to suit thee best, Thy appellations.
这些是给你的名称,好象对你全都挺适用。
应用推荐