In spite of myself, I jump at the following crack of thunder. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
随即响起了一声霹雳，我不禁跳了起来，雷声震得窗户格格作响，吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。
The are followed by a loud crack that reminds of thunder or gun shot.
冰面裂开时一声巨响，让人想起雷鸣和枪声。
"Suddenly there was this huge crack of lightning really close to the seafront and really loud thunder," he told the Mirror.
“突然有一位真正的闪电巨大的裂缝附近的海滨和非常响亮的雷声，”他告诉镜。
我们听见一声霹雳。
我们听见一声霹雳。
应用推荐