I wander throughout the universe.
我在宇宙间徘徊独行。
Galaxies throughout the universe are ablaze with star birth.
遍布宇宙各处的星系都闪耀着恒星诞生的光芒。
They come from many civilizations scattered throughout the Universe.
他们来自许多不同的文明分散在整个宇宙之中。
Gravitation should be reserved for the general force throughout the universe.
宇宙总引力称为万有引力。
We now know that the Milky Way is but one of many galaxies scattered throughout the Universe.
我们现在知道，银河只是宇宙各处散布的众多银河中的一个。
Among the forces which sweep and play throughout the universe, untutored man is but a wisp in the wind.
在主宰和支配万物的宇宙各种势力面前，一个没有经验的人简直就像风中的弱草。
Working with our minds by holding the vision is the way accomplishments are made throughout the Universe.
通过保持视觉与我们的头脑一起工作是宇宙到处制造的成就方式。
Such abodes of life may lie on other planets and moons throughout our galaxy, throughout the universe, and even beyond.
这些载有生命的行星和卫星可能遍布我们的银河，遍布整个宇宙，甚至遍布宇宙之外。
The law of karma holds throughout the universe. It operates at all levels, ensuring justice, harmony, and balance.
羯摩法则适用于整个宇宙。它在所有层次运作，以确保公正、谐和平衡。
Instead, this' magic number 'known as the fine-structure constant —' alpha 'for short — appears to vary throughout the universe.
并且，被称作“魔幻数字”的微细构造常数(缩写为‘alpha’)似乎在整个宇宙中不停的变化着。
For obvious reasons you are at present the focus of our attention, but we are on call to any civilisation throughout the Universe.
由于明显的原因，你们目前是我们关注的焦点，但是我们为遍及宇宙的任何文明随时待命。
Galaxies throughout the universe are ablaze with star birth. But for a nearby, small spiral galaxy, the star-making party is almost over.
遍及宇宙的星系因星暴现象(疯狂诞生恒星的现象)而闪耀，但在我们附近的小型涡旋星系中，星暴盛宴已经快结束了。
That's because the old idea about time was that it was like a cosmic metronome keeping a regular and constant beat throughout the universe.
这是因为传统上人们认为时间就如同一个巨大的节拍器，在宇宙空间中持续着同一种节奏，而且只沿着一个方向运动。
One final way that cosmic distances are calculated is to employ a technique that relies on the way that light propagates throughout the Universe.
最后一种测量宇宙长度的方法是使用一种技术，它依赖于光在整个宇宙传播的方式。
What is happening is known throughout the Universe, and many visitors excitedly draw near to you to witness yours and Mother Earth unique Ascension.
发生的一切都在处处影响着宇宙，许多的拜访者们激动的接近你们，就是为了见证你们和地球母亲的独一无二的提升。
The mythical men of the starship Enterprise were scientists: known throughout the universe as a great thinker, Spock boldly went where no man had gone before.
还有“星际旅行”中进取号星舰的科学官：作为一个全宇宙闻名的伟大思想家，斯波克(Spock)勇敢地到达了别人不曾到达的地方。
The other is the mediocrity principle, which suggests that because there is life on Earth, it will typically exist on Earth-like planets throughout the universe.
另一个是平庸原理，它指出因地球上存在生命，宇宙中其它类似行星也存在相关的自然过程。
The main hall is covered with a colorful glazed roof which resembles a rainbow under the sunshine to signify that "Buddhist light shines throughout the universe."
大雄宝殿屋顶用天蓝、淡绿、鹅黄、紫红等色琉璃瓦盖成，阳光下映出万道彩虹，形成“佛光普照“的绚丽影像。
If we are interdependent with everything and everyone, even our smallest, least significant thought, word, and action have real consequences throughout the universe.
如果我们能与万事万物相互依存，那么，甚至连最微细的意念、语言和行为，都会影响整个宇宙。
Telescopes made on the Moon will enable observatories to be established at distant points in the solar system to provide high-resolution images of objects throughout the universe.
使用月球生产的天文望远镜，在太阳系更遥远的地点建立起了天文台，它们将提供反应宇宙间诸多天体面貌的高分辨率图像。
All you need to do is to stop your idle thoughts, and then you can emit the light of wisdom. This light from your hair-mark will shine throughout the universe and detoxify the air.
只要把妄想停下来，就会放出智慧光明，这种毫光能照大千，有消毒作用，你们会有无量功德。
By contrast, the Steady-State model said that the only light that should be around is starlight, either coming directly from stars or reflected off of the gas throughout the Universe.
与此相反，稳态模型说，整个宇宙中唯一的辐射应该是星光，无论它是直接来自恒星或反射自气体。
Collaborating with Princeton researcher Robert Dicke, the pair confirmed Dicke's hypothesis that the original big bang left behind low-level radiation detectable throughout the universe.
他们与普林斯顿大学的研究者罗伯特·迪克合作，验证了迪克提出的假设，也就是最初的大爆炸使得整个宇宙都充满了可以检测到的微弱辐射。
I'd learned that our world is a rocky planet, orbiting one star among the 100 billion others in our galaxy, which is but one of hundreds of billions of galaxies scattered throughout the universe.
我知道我们的星球是一个多岩石的星球，在银河系1000亿多个行星中围绕着一个星球在转，地球只是整个宇宙几千亿个星球之一。
With a full-power observatory in place, that explanation, as well as a better explanation of high-energy astrophysical phenomena throughout the universe, may be available in the years to come.
一个满负荷运作的观测站的到位，对那些热点的解释，以及对遍及宇宙的高能天文学现象的更好的解释，将会在今年内成为可能。
According to hindo mythology creation happened gradually. the universe in primitive form was made up of ishwat tattva, the ishwar tattva primarily spread homogeniously throughout the universe.
依照印度神话，创世是逐渐地发生的。宇宙的基本形式是由伊斯瓦塔瓦制造的，伊斯瓦塔瓦首先把共同起源的一群伸展到整个宇宙。
Olivine is a magnesium iron silicate that exists throughout the universe — in distant galaxies and local comets — as well as in earthly jewelry stores, in a pristine, gem-quality form called peridot.
橄榄石是一种镁铁硅酸盐，普遍存在于宇宙之中——远之星系，近之彗星。当然，珠宝店也不例外，其宝石级原石被称为贵橄榄石（peridot）。
Olivine is a magnesium iron silicate that exists throughout the universe — in distant galaxies and local comets — as well as in earthly jewelry stores, in a pristine, gem-quality form called peridot.
橄榄石是一种镁铁硅酸盐，普遍存在于宇宙之中——远之星系，近之彗星。当然，珠宝店也不例外，其宝石级原石被称为贵橄榄石（peridot）。
应用推荐