Evidence from many countries shows that dramatic successes in preventing road traffic crashes can be achieved through concerted efforts that involve, but are not limited to, the health sector.
从许多国家得到的证据表明，经过共同努力，包括但又不仅限于卫生部门的参与，在预防道路交通碰撞方面就可能取得很大成功。
The sensors on the vehicles enabled them to navigate through wide extremes in road, traffic and weather conditions, while collecting data to be analyzed for further research.
传感器装置可以使汽车感应道路宽度限制，交通和天气状况，同时分析收集的数据以备将来研究使用。
Who works across the spectrum in countries, from primary prevention work through to rehabilitation of those who have been involved in road traffic crashes.
世卫组织在国家的工作涵盖一系列方面，从一级预防方面的工作到道路交通事故所涉人员的康复。
Tanzania has adjusted its plans and the road through the park will now be unpaved, with game rangers controlling traffic with gates in a bid to avoid disturbing the annual migration of wildebeest.
坦桑尼亚已经调整了计划，穿越公园的公路将不会铺设柏油，同时公园管理者们会通过大门来控制交通以避免打扰角马的年度迁徙。
The train pulled out without great ceremony and slipped through Singapore's backyards and open Spaces, across the diamond-shaped island to the causeway that carries rail and road traffic to Malaysia.
火车悄无声息地开动了，驶过新加坡郊外的开阔空间，穿过钻石形的岛屿，驶上铁路公路并行的大堤，朝马来西亚方向前进。
Sixty-seven percent of those surveyed support a ban on truck traffic through the St Gotthard road tunnel, according to the poll commissioned by an Alpine environmental lobby group.
在一份由阿尔卑斯山环境保护游说团体发表的民意测验中，有67%的参与者都支持通过一项禁令，来针对在圣哥达公路隧道中通行的大型卡车。
Through the evaluation of the road junction, to find the intersection in the operation of the main problems, and ensure traffic safety and enhance the capacity of the intersection.
通过评价道路交叉口，找出该交叉口运行中存在的主要问题，保证行车安全和提高交叉口的通行能力。
Through the comparison, analysis, revising and proving with the real traffic accident, the security subjective appraisal method based on the Road Traffic Driving Simulator had been set up .
通过与实际交通事故的比较、分析、修正和验证，建立了基于驾驶模拟器系统评价道路安全性的主观评价方法。
Elephants walk along a road, through traffic, in New Delhi.
新德里大象们走过马路穿行在交通线上。
Reasonable type of road cross section could ensure the smooth vehicle flow, at the same time, it could reduce the pollution of traffic to environment through reasonable greening arrangement.
合理的道路横断面型式一方面可以保证车流的畅通，另一方面也可以通过合理的绿化布置减少交通对环境的污染。
The temporal and spatial distribution of traffic accidents and main influencing factors are found through analysis of road traffic accidents based on GIS technology.
通过GIS技术进行道路交通事故的时空分布分析，发现其在空间和时间上的分布规律及其主要影响因素。
Through the example of the proposed improvement on the road network around Zhixin Rd, Guangzhou, the thoughts and ways for improvement on local traffic of the city are discussed here.
通过广州市执信路地区路网改善方案实例，探讨城市局部交通问题改善的思路和方法。
On the foundation of each influencing factor in the road traffic safe system, through integration analysis we can find out appraisement index used in traffic accident-prone locations identification.
在综合分析道路交通安全系统中各影响因素的基础上，找出事故多发点的评价指标，用于交通事故多发点鉴别的分析。
If there are security risks, warning can be shown on the side of the road traffic signs, the driver will be informed by that through this section.
如果存在安全隐患，可以通过安装在路边的交通指示牌，传送到将要通过此路段的驾驶员。
The country road designing focused on the road accessibility, owing to the country road traffic flow is small, road width designing must guarantee that the farm machinery vehicles can walk through.
农村田间道路规划的重点为道路的通达度，因为田间道路的交通流较小，道路宽度设计要求能够保证通行农机车辆。
In traffic investigation, traffic sub-areas are classified by fuzzy cluster analysis through such USES as industry, residence, construction and road green plaza.
在交通调查中，可利用模糊聚类分析将交通分区按工业、居住、公建、道路绿化广场等各项用途来进行分类。
Traffic calming is a generic name for techniques of speed reduction through road design.
交通稳静化是道路设计中减速技术的总称。
Is a traffic safety facilities installed in the middle of the road marking or double yellow lines the middle, through its reflective properties inverse to remind drivers to press the lane.
是一种交通安全设施，安装在道路的标线中间或双黄线中间，通过其逆反射性能提醒司机按车道行驶。
Through analysis of the existing problems, combining with the Yinxian road in ningbo, this paper put forward the corresponding improvement measures on traffic design.
结合宁波市鄞县大道的综合布置现状，分析其存在的问题，提出了相应的交通设计改善措施。
Through the rapid expansion of the road surface area to solve urban traffic congestion has become very real.
通过大面积扩展地面道路交通面积解决城市交通拥挤，已经变得很不现实。
Through field monitoring, the variation laws of road traffic flow, vehicle speed and vehicle type are analyzed, as well as the relationship between road noise and traffic condition.
通过实地监测，分析了某干道车流量、车速、车型的变化规律及其与道路噪声的相互关系，并对选择的交通噪声预测模型进行了精度检验。
The paper propose the traffic complexity rating ideas, and research complexity rating for road alignment, and verify it through the second task method testing driver workload.
提出道路交通复杂度分级的思路，对道路线形进行复杂度分级研究，并通过第二任务法测试驾驶员工作负荷的方式进行试验验证。
I continued northwards on a secondary road winding first through rice paddies and then through rolling hills. It was a wonderful route with very little traffic and avoided both the main highways.
接下来我待在一条次要干道持续往北，迂回过稻田和山谷，这条路很不错，交通很少且让我不用待在主要道路上。
This paper introduces the method of expanded and channeled intersection with traffic light, which raises road pass through capacity effectively in the traffic reorganization in Shenzhen city.
文章对深圳市交通综合治理工程中有效提高道路通行能力的经验——对信号交叉口拓宽渠化的方法进行了归纳总结。
This paper has studied the problem of traffic jams of city road sections through the knowledge of interval-number mathematics.
针对城市道路路段交通拥挤问题，利用区间数评判理论进行了研究。
Original factory workshop 7 4 road traction by cable operators to control traffic through the move, lifting objects prone to rollover or wire breakage, decoupling, spin, there is security risk.
原来该厂4个车间的7部行车都是由操作人员通过牵引电缆控制行车移动，起重物易发生翻转或钢丝绳拉断、脱钩、打滑，存在安全隐患。
The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.
说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。
The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.
说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。
应用推荐