Go through Bridge Street, and turn right at the traffic lights.
走过大桥街，在交通灯处往右转。
Suspender is one of half-through and through bridge the necessary member.
吊杆是中、下承式拱桥一种必备的构件。
Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.
以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。
Gucheng bridge is a steel tube concrete bowstring arch and variable cross section continuous beam composite system through bridge with single load plate.
古城大桥是一座下承式单承载面钢管混凝土系杆拱与变截面连续梁组合体系桥梁。
The practice proves that it needs to be further discussed that the flexible suspenders of a large-span half through bridge are designed as axial tension members.
实践证明，大跨中承式拱桥柔性吊杆按照轴心受拉杆件进行设计的方法有待商榷。
This article studies bridge- building conditions of the Han Dynasty mainly through bridge images in stone relief together with brick relief and murals of the Han Dynasty.
本文主要通过汉代画像石中的桥梁图像，并结合画像砖、壁画等，探讨了汉代的桥梁建造状况。
The modified types will not be equipped with commutation transformer and the three-phase alternating current power supply directly acquires DC voltage through bridge type rectifier.
改进型不配整流变压器，将三相交流电源直接由桥式整流获得直流电压。
While instantly connecting with wellbore by drilling through bridge plug, the released compressed high-pressure gas will cause a strong force to push drilling tool up with a great speed.
在桥塞钻开与下部连通后，其下部压缩高压气体瞬间释放将会给地面井控工作带来极大的困难和风险。
Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge.
我们的朋友们缓慢地穿过桥上的人群。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
This is done through an integration bridge.
可以通过集成桥网来实现。
Right now, the tidal waves are surging through Jiaxing-Shaoxing River-Crossing Bridge.
现在，浪潮正从嘉兴-绍兴河-跨江大桥穿过。
The span will have a single, 525-foot tower, anchored to bedrock and supported by a single, enormous steel-wire cable that threads through the suspension bridge.
大桥将会有一个固定在基岩之上的高达525英尺的桥墩，并且由一根单一的，巨大的钢缆通过吊桥的全程。
Researchers at the Hebrew University discovered that the enhanced salt bridge capability of treated potato tubers can generate electricity through means readily available in the developing world.
希伯来大学的研究者们发现，通过提高盐分桥梁性能，可以让加工过的马铃薯块茎发电。
To make use of the RJCB technology with DTJCB, you create and build the bridge for a "server" component and then add the code to a "client" component for accessing the "server" through the bridge.
要通过DTJCB使用RJCB技术，需要为“服务器”组件建立、生成桥，然后把代码添加到将通过桥访问“服务器”的“客户机”组件中。
We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触，增进互信，缩小分歧，改善关系，为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
Mr Moroun has grown quite wealthy thanks to the bridge, which he has owned through the Detroit International bridge Company since 1979.
莫罗恩的底特律国际桥梁公司自1979年拥有了这座桥梁，这让他成了一个非常富有的人。
The retractable design allows for boats to cruise through the canal unobstructed, and the bridge rolls up every Friday at noon.
收缩设计使船只畅通无阻的通过运河。卷桥每周五的中午会卷起来。
The tanker crashed through the guardrail and fell 90 feet off the A4 Autobahn resulting in a huge explosion and fire which destroyed the load-bearing ability of the bridge.
油罐车撞毁防护栏，从90英尺高坠落到A4高速公路上，引起剧烈爆炸，大火毁坏了大桥的负载能力。
We can generalize it as a bridge between the different systems that can get connected through it.
我们可以它们看做不同系统间相互联系的桥梁。
And on the morrow when I shall pass in my litter by the bridge of the idolbuyers I will look at thee through the muslin veils I will look at thee Narraboth it may be I will smile at thee.
当我坐着轿子经过偶像商桥时，我会戴着面纱看着你，纳拉波斯，我会看着你的，我还可能对你微笑。
With the sample scenarios we went through earlier, you probably have some basic idea of the files you need to deploy for the bridge itself and the RJCB runtime.
通过前面看过的示例场景，您对桥本身和RJCB运行时需要部署的文件可能有了一些基本的了解。
Web services help to build a bridge between those products by providing a common framework through which divergent platforms can be integrated.
Web服务提供了一种通用框架帮助您在这些产品之间架起一座桥梁，不同的平台可以通过这种框架集成在一起。
Since DB2 Cube Views can capture the multidimensional structure and design of DB2 database, the metadata should be imported into the DB2 Alphablox through the metadata bridge.
由于DB2CubeViews能够捕捉 DB2数据库的多维结构和设计，所以元数据应该通过元数据桥导入 DB2Alphablox 中。
For example, they pursue one suspect through a building, nearly catching up with him until their collective weight sends them crashing through a rotting bridge.
比如，他们穿越一栋大厦去抓疑犯，马上要抓住时他们二人缠在了一起，从一座不堪重负的腐桥摔下。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
As Figure 1 shows, if there are multiple clients connecting to the gateway queue manager through the communications listener, a bottleneck can be created by the bridge queue.
如图1所示，如果有多个客户端经过通信监听器连接到网关队列管理器，网桥队列将会产生瓶颈。
As Figure 1 shows, if there are multiple clients connecting to the gateway queue manager through the communications listener, a bottleneck can be created by the bridge queue.
如图1所示，如果有多个客户端经过通信监听器连接到网关队列管理器，网桥队列将会产生瓶颈。
应用推荐