Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch, all work better than going through a survey of questions.
打台球、打牌、吃晚餐、吃午餐，所有这些都比完成一份问卷调查更好。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
麦当劳发布了自15年前首次进行这项调查以来，其免下车服务的最慢时间。
Through a survey of recent births we counted all midwives practising in the two study districts.
通过调查最近的婴儿出生情况，计算了这两个研究地区从业助产士总数。
Through a phone survey, she collected data on 274 men and women in committed relationships, and used relationship scales to measure marital happiness and passionate love.
通过电话调查，她搜集了274对婚姻非常稳定的夫妇的数据，并使用关系等级来测量夫妻间的幸福感和爱恋程度。
Forms service allows you to create a survey and quickly visualize the survey data through different types of charts, graphs, diagrams, and maps.
表单服务使您能够创建一个调查并通过不同类型的图表、图形、图解和地图迅速地可视化调查数据。
The Gates Foundation supports the program through the Living Standards Measurement Survey for agriculture.
盖茨基金会也通过农民生活水平评估调研项目为本项目提供了支持。
To some extent the survey showed that many Internet users no longer get news, in other words, no longer need to get news, through portals.
这个调查也从某种程度上表明，许多网民已经不再是或者说不需要再通过门户去了解资讯。
In survey method research, participants answer questions administered through interviews or questionnaires.
在此类方法中，被试通过回答提问人员或问卷上的问题参与调查。
The Social Survey Center of China Youth Daily surveyed 1,600 people recently through minyi.net.cn and hudong.com.
近期中国青年报社会调查中心通过中国民意网和互动网对1600个人进行调查。
The Social Survey Center of China Youth Daily surveyed 1, 600 people recently through minyi.net.cn and hudong.com.
近期中国青年报社会调查中心通过中国民意网和互动网对1600个人进行调查。
The survey was promoted through eclipse.org, Eclipse Foundation newsgroup, a blog post on PlanetEclipse and a few tweets during April 14 and May 15, 2009.
这个调查的推广渠道包括Eclipse.org、Eclipse基金会新闻组、PlanetEclipse上的一个博客，以及在2009年4月14日和五月15日之间的一些tweet推送。
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
Some experts in this survey said that for many individuals the switch to mostly cloud-based work has already occurred, especially through the use of browsers and social networking applications.
在这次调查中的一些专家还提及很多的用户切换到云服务的行为正在发生，尤其是那些经常使用浏览器和社交网络服务的人。
Nardin's survey covered insurance plans offered by medical schools, but Riba noted that some medical students may be insured through other plans.
纳丁的调查涵盖了医学院校的保险方案，但是瑞芭提出一些医学生可能已经投保了其他的保险。
The researchers came to their conclusion after analysing data collected through the American National Longitudinal Survey of Youth.
在对美国全国青年纵向调查搜集的数据进行分析之后，研究者们得出了上述结论。
He says that initial survey revealed that the disease was running rampant through the eastern half of Tasmania.
他介绍说，初步的研究显示，这种奇怪的面部肿瘤疾病正在塔斯马尼亚东部迅速蔓延。
The telephone survey was conducted from Friday through Sunday and received 872 valid responses .
这项电话民意调查从上周五持续至上周日，共收到了872个有效回复。
I'm still sorting through the results of the survey but I will post a summary here and address some specific concerns when I've made a little more sense of the data.
我还在整理那些调查的结果，但是我会把总结贴到这儿并且当我对这些数据有所感悟时还会附上他们。
The survey, conducted May 29 through June 6, collected 335 managers' views on various asset classes and sectors.
此次调查在5月29日至6月6日期间进行，对象为335名来自不同资产类别与领域的基金经理。
In this study, self-reported drinking was collected through a nationally representative survey mailed annually to 5, 000 randomly selected Finnish citizens.
在该研究中，通过全国性抽样调查，他们每年随机选定5000名芬兰人邮寄问卷收集自我报告的饮酒情况。
A Mind survey of 2, 000 people revealed that women are far more likely than men to talk through their problems.
一个有2000人参加的心理测试表明，女人比男人更倾向于向别人倾诉她们的问题。
Anticipated cloud announcements, new features, and industry extensions dominate discussions among partners. Through a survey of over 60 customers, we found the following observations.
我们预期在微软在大会期间将宣布云计算方面的技术和产品，并主要与合作伙伴探讨一些新功能和行业应用组件。
The survey was conducted in the three months through December, covering more than 1, 100 senior high school students in each of the four countries.
这项调查为期3个月，分别对4个国家的1100名高中生进行了调查。
Through survey of mine workings is an important work in the production.
巷道贯通测量是矿山生产中的一项重要工作。
Through survey of mine workings is an important work in the production.
巷道贯通测量是矿山生产中的一项重要工作。
应用推荐