The Fed still didn't throttle back -- much.
美联储还不收油门——收得不多。
Remember to throttle back before you go round a sharp corner.
记住在转急弯之前要减速。
If there is enough runway left, throttle back and put it down again.
如果有足够的跑道左侧，油门回把它再次下跌。
Pauses request from emitting events. Useful to throttle back an upload.
暂停此请求的事件触发。对于控制上传非常有用。
Firstly during conquest you can throttle back the occupation policy allowing you to focus more on conquering and less on your lines of communication.
首先在你进攻某个国家的时候你可以将占领区政策设得更加柔和，这样你可以专注于进攻过程而不必过多地担忧你的通信线路。
But at the industry's biggest trade show in Hanover in September the truckers put their boots back on the throttle.
但是，自今年9月份，在汉诺威出现了该行业的最大的一笔交易后，卡车司机们的靴子又踩在了油门上。
In the cockpit, I push the throttle forward and pull the yoke back until we fly high enough.
我回到驾驶舱里，开大节流阀加速，将“舵杆”向后拉，直到飞得足够高。
Modern F1 cars are fitted with hundreds of sensors that amass data on key parameters, such as throttle, braking and acceleration, and then send them back to the pits.
现代的F1赛车上都有大量的传感器，传感器记录了海量的关键数据，像是油门、制动、加速度等等，并将这些数据传送到后方。
For example, you could run the reorganization through the evening and then throttle it back during the day, or even pause it.
例如，您可以在夜间运行重组，然后在白天控制甚至暂停它。
The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''
公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”
Until the slumping housing market and falling home prices show "clearer signs of stabilization, " there will continue to be threats to the economic growth getting back to full throttle, he said.
直到猛然掉落房市和落下家价格表演 “更清楚的告示安定 ， ”在那里意志继续是对回到的经济成长的威胁全部节流阀，他说。
I'm determined to get back and go full throttle when I get out there.
我决心要回来，然后全油门当我离开那里。
When entering corners at speed, rolling back into the throttle to settle the bike delivered the exact amount of power I asked for every time, allowing very smooth, fast riding.
当进弯速度、滚回节流来解决这一问题的具体数额自行车交付能力要求每次，允许很光滑，快速骑。
When entering corners at speed, rolling back into the throttle to settle the bike delivered the exact amount of power I asked for every time, allowing very smooth, fast riding.
当进弯速度、滚回节流来解决这一问题的具体数额自行车交付能力要求每次，允许很光滑，快速骑。
应用推荐