And I have willingly loved that man for over three miserable years!
这个男人，我苦苦爱了他整整三年！
And I have willingly loved that man for over three miserable years! The absolute worst years of my life!
这个男人，我苦苦爱了他整整三年！这是我人生最悲惨的岁月。
Yes, you are looking at one such individual and I have willingly loved that man for over three miserable years, the absolute worst years of my life.
是的，你现在正看着像我这样的一个女子，我死心塌地地单恋那个男人，过了三年的痛苦人生，我这一生最惨痛的日子。
Instead I think the three things that make workers miserable are rather more basic. They are the work, the people and the general environment.
我个人认为，让工作者痛苦的三样东西更为简单，那就是工作、人和大环境。
According to this book, we are miserable at work for three reasons.
按照这本书的说法，我们在工作时感到痛苦有三个原因。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
Fortunately Patrick Lencioni has done much of that work in his book "The Three Signs of a Miserable Job."
幸运地是PatrickLencioni在《工作不快乐的三个表现》一书中对此做了详细阐述。
Symptoms of the cold are more common, and can make the patient miserable for three to five days.
感冒症状较为普通，并可让患者难受3到5天。
This paper divides Isabel's experience into three stages: 1 a transcendental girl; 2 miserable marriage; 3 Rebirth.
本篇论文把伊莎贝儿的个人经历分为三个阶段：1爱默生式的少女2痛苦的婚姻3重生。
It is the first overall attempt in Hardy's tragedy creation. The three main characters all get miserable endings.
它是哈代的悲剧创作的第一个尝试，小说中的三个主要人物的结局都很悲惨。
As far as survival condition was concerned, three systematic banished persons were different; however, their situation was miserable as a whole.
就生存状态而言，这三个系统的流人是有着阶层区别的，不过，就整体处境来说，他们的境遇是悲惨的。
Well, I quit smoking three months ago. I thought I was going to be miserable, but to be honest, I feel like a million (dollars).
嗯，我三个月前戒烟了。本来以为我会很惨的。但说真的， 我感觉好棒！
For another, Dieters lead a miserable life because they are forever hungry and, at the same time, they have to go through the misery of watching others enjoy three meals a day.
另一方面，节食者过着悲惨的生活，因为他们永远挨饿并且同时他们还得忍受看着别人津津有味地吃一日三餐的折磨。
Three weeks later Lincoln wrote to his partner, John Todd Stuart: "I am now the most miserable man living."
三个星期后，林肯在给他的搭档JohnToddStuart写信中写道：“我现在是世界上最伤心的男人了。”
The story tells of Nicholas hearing one day of three beautiful sisters who lived in a miserable hut on the edge of Myra.
故事是这样的，Nicholas有一天听说，有三个非常漂亮的姐妹，她们都住在Myra城边上的一座小破屋里面。
The story tells of Nicholas hearing one day of three beautiful sisters who lived in a miserable hut on the edge of Myra.
故事是这样的，Nicholas有一天听说，有三个非常漂亮的姐妹，她们都住在Myra城边上的一座小破屋里面。
应用推荐