Three days after Christmas, Countrywide notified them of foreclosure.
圣诞节后的三天，国家金融服务公司通知他们丧失了抵押物赎回权。
Three days after that, they signed a new point guard, Raymond Felton.
三日之后，他们又签下控卫新援雷蒙德·费尔顿（Raymond Felton）。
When a full moon rose three days after the quake, a few toads risked a return.
地震三天之后的满月之夜，几只蟾蜍冒险回来了。
Three days after I'm gone, I'll come back up through the basement and get you.
在我走后的第3天，我会从地下室回来接你。
The announcement came three days after Steinman died of pancreatic cancer at age 68.
宣布获奖时，斯坦曼于68岁时罹患胰腺癌去世已有三天。
Marjorie died, at home, on January 16, 2005, three days after her forty-seventh birthday.
马乔里于2005年1月16日在家里病逝，也就是她47岁生日过后。
Twenty-three days after Gagarin's flight, on May 5, 1961, American Alan Shepard became the second man in space.
1961年5月5号，Gagarin飞行之后第23天，美国人AlanShepard成为第二位进入太空的人类成员。
Three days after the tsunami, the newspaper ran before-and-after satellite images of her Sendai neighborhood.
海啸发生三天后，报纸刊登了她的街坊在灾难发生前后的卫星对比图片。
He put off telling her about it for three days after he returned from the United States, and then she dumped him.
从美国回来后他拖了3天才把这件事告诉女友，之后就被女友甩了。
Nearly three days after launch, the braking engines fired and the Apollo 8 capsule went into orbit around the moon.
发射后差不多三天时间，制动火箭启动了，阿波罗8号飞船进入了月球轨道。
Three days after they made the treaty with the Gibeonites, the Israelites heard that they were neighbors, living near them.
以色列人与他们立约之后，过了三天才听见他们是近邻，住在以色列人中间的。
Many have speculated over Mozart's death. He was buried just three days after he died in 1791, and no autopsy was ever performed.
莫扎特于1791年逝世，死后三天即入土，未做解剖，很多人对于他的死因都做过揣测。
The figures came three days after Goldman Sachs reported a 13% surge in quarterly profits to $1.66bn, also better than expected.
高盛于周一提交的季度盈利为 16.6 亿美元，增长了 13%，亦高于预期。
She complains about the cockroaches in her dorm and how she couldn't shower for three days after the water had been turned off recently.
她抱怨集体宿舍有蟑螂，以及最近停水三天，她不能洗澡。
Japan released the captain and crew of a Chinese fishing boat, three days after they were arrested for entering Japanese coastal waters.
在日本扣押了进入其沿海海域的中国船只3天后，日本释放了捕鱼船船长及船员。
Unfortunately for the original owner, three days after he bought it the Crystal Palace burned down and that was where the transmitter was.
对于原来的主人而言，买下电视的三天后，传送信号的水晶宫就被大火焚毁。
Though he was fast losing control of his body, his mind and voice were clear for about three days after I got home, and we had some good talks.
尽管他的身体正在迅速地不听使唤了，他的头脑和表达能力在我回来的三天里还是很清楚的，我们好好地聊了几次。
Toss in a couple of short YouTube videos and small app updates, and I hit the 250MB ceiling in just three days after activating my month-to-month plan.
浏览了YouTube几个短短的视频，更新了几个小小的应用程序后，我在开通按月付费套餐的第三天就用完了250MB.
Two or three days after this had happened, they came to another place, where they found nothing at all except some wide and deep pits full of Mulberry Jam.
两三天之后，他们又来到一个地方。这里什么都没有，只有一坑坑桑椹果酱。
Some people said that they saw Zhang and her boyfriend playing happily in a yacht three days after the Wenchuan Earthquake, so they think her tears are fake.
另外有些网友说汶川地震第三天看到她和她的美国男朋友在坐快艇玩得无比高兴，所以说她的泪水是假慈悲。
The system will be in effect until Sept. 20, almost a month after the close of the Olympics and three days after the closing ceremony of the Paralympics.
限行期限至9月20日结束，也就是奥运会闭幕约1个月后、残奥会闭幕3天后。
Just three days after the Puerto Ordaz near-disaster, three Caracas commuter trains collided, killing the driver of one of them and injuring dozens of passengers.
在奥尔达斯港险酿惨祸后不过三天，三台加拉加斯的通勤火车相撞，其中一台的驾驶员丧生，另有几十名旅客受伤。
Long accustomed to natural disasters, Chile has plenty of emergency food rations, but aid started to reach the hardest-hit regions only three days after the quake.
因长期习惯于自然灾害，智利有丰富的紧急粮食配给，但援助却要在地震三天后才能到达。
Long accustomed to natural disasters, Chile has plenty of emergency food rations, but aid started to reach the hardest-hit regions only three days after the quake.
因长期习惯于自然灾害，智利有丰富的紧急粮食配给，但援助却要在地震三天后才能到达。
应用推荐