Designers thought source of the package, it is derived from the Chinese classical tradition.
尚层装饰认为设计师本套方案的思想来源，就是源自于中国的古典传统。
The designed thought source, the composite composition choice, the composite form and some representative composite approaches are introduced.
介绍了智能材料的设计思想来源，材料组元的选择和复合形式以及其中的几条复合途径；
The Rawls' justice theory has offered the abundant thought source for today's China to establish a correct justice theory that accords with China's reality.
罗尔斯的正义理论为我们现阶段确立符合中国实际的社会公正理论提供了丰富的思想源泉。
Water was the main source of mechanical power, and by the end of the seventeenth century, England alone is thought to have had some 20,000 working mills.
水是机械动力的主要来源，而到了17世纪末，人们认为仅英格兰就有2万个左右的工作磨坊。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
The Gnostics “believed that there is an ultimate source of goodness, which they thought of as the divine mind, outside the physical universe.
诺斯替主义者相信“善有一种终极的源头，他们认为是一种神圣的思想，它处在物质世界之外。
Either the squirrel thought the bat was a threat to it, or to its young if they were around, or to a food source.
或者这只松鼠认为那只蝙蝠在周围对它有威胁，或者对它的孩子有威胁，或者对食物的来源有威胁。
Still, the internal interview is often thought of as something to check off on a hiring to-do list rather than a source of real information.
然而，内部面试经常被认为是一些核对所有的雇佣待办列表，而不是真实信息的来源。
Free radicals are molecules that destroy body cells. A major source is thought to be sugar.
自由基是一种能破坏身体细胞的分子物质，其最主要的来源就是糖。
The discovery reverses what was thought of as a carbon sink into a carbon source.
相反那些被发现的碳类物质进入到地下使碳汇变成碳源。
“Until recently everybody thought European defence was dead,” says one senior source, “But now it may be rising from the ashes.
源于一位高级人员的话讲，“直到目前为止，世人都认为欧洲防务已经死去，但是现在他可能又要死灰复燃了。”
"Until recently everybody thought European defence was dead," says one senior source, "But now it may be rising from the ashes."
源于一位高级人员的话讲，“直到目前为止，世人都认为欧洲防务已经死去，但是现在他可能又要死灰复燃了。”
As I read his acceptance speech, I thought about Free and Open Source Software, and applied parts of his speech to my favorite subject.
当我阅读他的获奖感言时，我想到了自由开源软件，于是把他的部分感言运用到了我最爱的主题上。
Scientists thought formate was too poor an energy source to support life. But these archaea do fine.
科学家认为甲酸盐做为供养生命的能量源简直太苛刻了，但是这些古细菌却很好地生存下来。
Optimism has been further tempered by one European labouratory which says it can't be sure that, as thought, contaminated vegetables were definitely the source of the E.coli outbreak.
更加让人不乐观的是，欧洲一家实验室表示，他们并不能确定污染了的蔬菜是这次大肠杆菌爆发的源头。
Interacting with an open source framework, say, isn't as straightforward as you thought, or a problem has more nuance, requiring much more careful thought, than it originally seemed.
同一个开源框架交互不是您想的那么简单，问题可能比原来所预计的更细微，需要更加精细缜密。
Tomatoes are a major source of lycopene, a potent antioxidant also thought to protect against sunburn.
西红柿是番茄红素的主要来源，那是一种有效的抗氧化成份同时也被认为可以防止皮肤晒伤。
But a message queue or set of input arguments can also be thought of as a data source.
但是，消息队列或一系列输入参数也可以作为数据源。
Video is often thought of as an entertainment medium, but it is also a very important source of high-quality information.
视频常被认为是娱乐媒体，但它也是非常重要的高质量信息源。
In those cases, you translate the verb or noun and don't give a thought to the preposition in the source language: just use the preposition required in the target language.
在这种情况下，你翻译动词或者名词，不要考虑源语言中的介词：只使用目标语言中要求的介词。
A data source can be thought of as a factory for a facade, providing configuration properties that enable the instantiation and initialization of a data source facade.
数据源可以看作是虚包(facade)工厂，它提供了各种配置属性，从而可以实现数据源虚包的实例化和初始化。
Next, I browsed the FindBugs source code looking for a detector I thought was similar to the one I wanted to write.
其次，查看findbugs源代码以查找类似于我要编写的检测器类似的检测器。
I've always thought that the open source model of simple code and smart data was a very effective way to design and build a program.
简单代码和智能数据的开源社区模型通常被认为是设计和创建一个程序的一个非常有效的方法。
These exposures are, at present, thought to be the source of infection for most confirmed or suspected cases.
目前据认为，这些接触是大多数确诊或疑似病例的感染源。
Perhaps I was a bit cynical, but I would probably not have thought that an open source project run by people who don't consider it their day job would be able to make the waves it did.
也许我那时候有一点悲观，我并没有料想到这样一个由奉献业余时间的志愿者们所开发的开源项目会产生如此大的影响。
The placenta is a rich source of vitamins, minerals, iron and protein and has long been thought to have medical, even mystical, properties.
胎盘富含维生素、矿物质、铁和蛋白质，长期以来被认为具有治疗，甚至是神奇的功效。
Self reflection shows courage, self-reflection is the source of all thought.
反思自我时展示了勇气，自我反思是一切思想的源泉。
Our own open source offering, Atlas, is an example of our commitment and thought leadership in this arena.
我们自己的开源供应区，Atlas，是该领域中我们的承诺和思想领导的实例。
Obviously, the Geronimo team has thought through scoped access to data sources thoroughly and has been working at refining data source access to the module level.
显然，Geronimo小组已构想了对数据源进行彻底的限定范围的访问，并且努力将数据源访问的精确程度提高到模块级别。
Obviously, the Geronimo team has thought through scoped access to data sources thoroughly and has been working at refining data source access to the module level.
显然，Geronimo小组已构想了对数据源进行彻底的限定范围的访问，并且努力将数据源访问的精确程度提高到模块级别。
应用推荐