We have told you many times of the power you have when you come together in thought and words.
我们已经告诉你很多次,你在思想和文字的力量。
I thought about his words very carefully and then understood everything.
我十分认真地思考了他的话,然后明白了一切。
She thought the best growth strategy was in her words “to grant all our clients’ wishes” and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略,用她的话来说,就是“满足所有的客户的意愿”,并愿意接受客户,尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words "to grant all our clients' wishes" and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略,用她的话来说,就是“满足所有的客户的意愿”,并愿意接受客户,尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
While writing, he thought of its natural beauty and then of the words of Count de Buffon.
写作过程当中,他想到了故乡的自然美景和,随即想到蒲丰的话。
The whole universe can look on, and the angles that can read your thoughts can see that there is no selfish thought; there are no selfish words; there is no selfish action.
整个世界都能看见你的思想,天使能读懂你的想法,他们能看到你的思想里已经没有自私的想法了,没有自私的话,自私的行为。
I read Lasn's words back to him and asked him if he thought that moment had finally arrived.
我给拉森重读了一遍这番话,并问他是否认为这个时刻已经最终到来。
Practice removing extraneous ideas and words until you have only what's needed to express a simple thought.
即尝试去除那些多余的思绪和文字,直至仅剩表达一个简单的想法所必须的简单东西。
I saw [a Thai symbol] and needed to associate it with 't', I thought of a number of common words starting with t.
当我看到一个[泰国象形文字],需要将它与字母t联系,我会想到很多以字母t打头的单词。
I thought of Matthew's mangled words, Toby's pocked cheeks, and the hungry people in the breadline waiting for loaves like soft round wishes.
我想着马修残缺不全的话语,托比那布满痘痕的脸颊,还有饥饿的人们排队等待救济面包就像等待一个个柔软的、圆圆的希望。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
在我们受诱惑时,美好的思想如同仁慈的天使,净化卫护着我们的灵魂,并蕴含着我们行动的萌芽,因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
Olmsted wrote often and thought hard about the words he used.
奥姆斯特德经常写作,往往费心思考自己的用词。
One school of thought proposes that there is more than mere chance in how a language's words emerge, and that if we look closely we see culture peeping through.
有一派观点认为,语言中词的产生是由根据的,如果我们仔细观察,我们会看到其中包含了他们的文化。
But it is also gratifying (and slightly annoying) to find that words and phrases I thought were specific to my circles in Mumbai, where I grew up, are actually widespread and well-worn.
然而发现本以为是我所在的孟买所特有的词和短语也会差强人意,甚至让人有点气恼。
But while his colleagues struggled with the philosophical implications of their equations, Dirac thought words were treacherous and saw merit only in mathematics.
当时狄拉克的同行们正在为他们的公式的哲学内涵争论不休,而他认为语言是靠不住的,在理论物理上数学有着绝对的优势。
Words are important. Orwell argues that language should be “an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.”
Orwell强调语言应该是“一种表达想法而非用来隐匿或粉饰的手段”。
The king must have laughed to himself at the thought of beingscolded in this way;and he was so hungry that he did not mind thewoman's angry words half so much as the loss of the caks.
国王一想到她用这种方法训斥自己,一定会暗自发笑。他太饿了,他对女主人的气话远没有对损失蛋糕那么在意。
Scarlett, sitting on the stump, thought of those words which had made her so happy, and suddenly they took on another meaning, a hideous meaning.
思嘉坐在树桩上,回想着那几句曾叫她十分高兴的话,可这时它们突然有另一种意思,一种可怕的意思。
A thought comes, and I may try to express it in words afterwards.
先有了一种想法,然后我才试着用语言表达。
Hell, now that he thought about it, a blank card was far worse than an inscribed one - the understood message was of such deep love and passion that words wouldn't convey what they felt.
该死,现在他觉得一个空白贺卡远比有字的更糟糕——这个心照不宣的信息透出他们用语言无法表达的深爱和激情。
Derrida thought, speak and words were not suretyship of presence.
德里达认为,言语和文字都不是存在的担保者。
One thought can do the same, because thoughts always lead to words and actions.
一个想法可以有同样的功效,因为想法常常能导向语言和行动。
In this section, the characteristic swiftness of Oedipus's thought, words, and action begins to work against him.
在这一节中,迅速的俄狄浦斯特征的思想,言论和行动开始对他的工作。
Again and again, in that first year or two after publication, people came up to me and opened with the words, "I never thought..." or "I hadn't realized..."
在书出版后的一两年里,人们一次又一次地来找我,开口对我说的都是“我从没想过……”或“我还没意识到……”这样的话。
Recently she purchased a pocket-size reading machine that takes photographs of text and then reads the words aloud, and she said she thought of vision like that, as “just another piece of technology.”
近来她购买一个口袋大小的阅读器,它以图片的形式储存文本并能大声诵读文章,她说这样一来,视力不过是“另一种科技”。
But you'll notice things about the layout of paper and whitespace that you never thought about before. The next time you write, you'll see your words differently.
也许你会说,这不是在做着没有意义的事情吗,但慢慢你就会注意到,那些看起来毫不相关的设计布局的内容却正好填补了你思维方式上某个方面的空白,在下一次写作时,便能明显感觉到自己笔触的变化。
Every time a thought pops up and has words like "should" or "must," challenge it.
每次出来一个想法,有着类似于于“应该”“必须”这样的字眼,那么不妨改变一下吧。
Every time a thought pops up and has words like "should" or "must," challenge it.
每次出来一个想法,有着类似于于“应该”“必须”这样的字眼,那么不妨改变一下吧。
应用推荐