Those rights can't be waived by contract.
不能透过合同否认这些权利。
Those rights may or may not have been transferred.
那些著作权可能也可能不会被转移。
Those rights and obligations are based on an unstated consensus.
那些权利和义务是基于一种不成文的约定。
Those rights include the ability to examine their own medical records.
这包括检查自己个人医疗记录的权利。
When those rights and opportunities are denied, countries often lag behind.
当这些权利和机会被剥夺后，国家往往就会落后。
Our support goes to those who struggle to gain those rights and keep them.
我们支持一切为争取、捍卫这种权力而斗争的人们。
Our support goes to those who struggle to gain those rights and keep them.
我们支持那些奋斗争取这些权利，让他们。
CC services and you are responsible for protecting those rights, as appropriate.
CC服务和您有责任保护这些权利，并酌情。
LAURA SECOR: So, for you, those rights are worth making sacrifices in other priorities?
罗拉·西科尔：那么对你来说，为了这个会牺牲其他优先权吗？
Of course, the insurance company must know the Estates to which those Rights are assigned.
当然，保险公司必须知道这些Right被分配给哪个Estate。
Google reworded the agreement on Wednesday, leaving those rights in the hands of Chrome's users.
现在Google在周三改写了协议把这项权利还给了Chrome用户。
In essence, those rights involve the third person and can bring about legal restrictions on him.
这些权利的行使，实际上涉及到第三人并对第三人产生法律的拘束力。
In developed markets those rights typically take the form of tradable securities, similar to warrants.
在发达国家市场上，这些购股权通常会以可交易证券的形式出现，与认股权证类似。
Provide only those rights required to accomplish a task and no more, and never permit direct access to the root login.
只提供完成任务所需的权限，绝不要超过这个范围，绝不要允许直接访问root登录。
We shall be satisfied when those rights have been made as secure as the faith and the freedom of nations can make them.
当这些权利已经获得，而各国之诚意和自由也能够使这些权利尽可能地得到保障的时候，我们就心满意足了。
The ownership that copyright law grants comes with several rights that you, as the owner, have exclusively. Those rights include
版权法所有权授予你作为所有者独享几项权利。
The protection of press freedom includes ascertaining its reasonable boundaries of fights and earnestly protecting those rights.
对新闻自由权的保障包括对其合理边界的确定和对边界内权利的切实保护。
Copyright has a set period of time for which it is valid and, unless you take some kind of action, you do not give up those rights.
在有效期内，版权都是生效的。除非你主动放弃。
The next day, he asked one of my classmates to name ten of those rights. When the student made no response, the professor said, "All right. Name five. ""
第二天，教授要求一个同学列举其中十种权利。那位同学没有回答，教授说：“好吧，说五种。”
The day may come, when the rest of the animal creation may acquire those rights which never could have been withholden from them but by the hand of tyranny.
这一天或许就要到来，那时其它动物可以获得它们被暴虐势力所剥夺的那些权利。
The focus of argument are principally what the right to social security is, who is the subject of those rights, whether they can be reviewed or not and so on.
争论的焦点主要集中在：什么是社会保障权、谁是社会保障权的主体、如何保障社会保障权、以及社会保障权是否具有可诉性等几个方面。
Under the rules, patients will receive notices from their providers describing their new rights. Those rights include the ability to examine their own medical records.
这些条例上，病人可以从他们的医护提供者处收到通知，以明了其新的权利。这包括检查自己个人医疗记录的权利。
Under the rules, patients will receive notices from their providers describing their new rights. Those rights include the ability to examine their own medical records.
这些条例上，病人可以从他们的医护提供者处收到通知，以明了其新的权利。这包括检查自己个人医疗记录的权利。
应用推荐