Whereas there are separate provisions by law, those provisions shall prevail.
法律另有规定的,从其规定。
However, if there are different provisions in any law or regulation, those provisions shall prevail.
法律、法规另有规定的,从其规定。
Where it is otherwise provided for in the Specific provisions of this law or in other laws, those provisions shall prevail.
本法分则和其他法律另有规定的,依照规定。
Where there are special provisions in this Law on the forms of liability borne by general partners, those provisions shall prevail.
本法对普通合伙人承担责任的形式有特别规定的,从其规定。
Where there are other provisions governing qualifications of a trustee laid down in laws or administrative regulations, those provisions shall prevail.
法律、行政法规对受托人的条件另有规定的,从其规定。
Where there are other provisions in agreements on diplomatic privileges and immunities between China and other countries, the provisions of those agreements shall prevail.
中国与外国签订的外交特权与豁免协议另有规定的,按照协议的规定执行。
Article 178 in case of any inconsistencies between the provisions of the Guarantee Law and of this Law, those of this Law shall prevail.
第一百七十八条担保法与本法的规定不一致的,适用本法。
Article 178 in case of any inconsistencies between the provisions of the Guarantee Law and of this Law, those of this Law shall prevail.
第一百七十八条担保法与本法的规定不一致的,适用本法。
应用推荐