He is a thorn in my side.

他是我的眼中钉。

youdao

Though the whole marriage ordeal was a thorn in my side, I had to admit that I liked the sound of that.

虽然整个婚礼依然如果肉中刺般折磨着我，但我不得不承认，我喜欢这个称呼。

youdao

"LUI Bo said," Tso ah, you as a thorn in the side of most of the flesh of my LUI Bo is not it?

吕布说，“曹公啊，你最视为眼中钉的肉中刺的不就是我吕布吗？”

youdao

"LUI Bo said," Tso ah, you as a thorn in the side of most of the flesh of my LUI Bo is not it?

吕布说，“曹公啊，你最视为眼中钉的肉中刺的不就是我吕布吗？”

youdao