Andrew Thomas, a mailroom worker for a Washington, D.C., law firm, had hoped to take his two children to see his grandmother in North Carolina.
安德鲁·托马斯，一家位于华盛顿特区律师事务所的收发室工作人员，曾期望他的两个孩子看到他在北卡罗莱纳州的祖母。
Andrew Thomas, a mailroom worker for a Washington, D. C., law firm, had hoped to take his two children to see his grandmother in North Carolina.
安德鲁·托马斯，一家位于华盛顿特区律师事务所的收发室工作人员，曾期望他的两个孩子看到他在北卡罗莱纳州的祖母。
“They imply some kind of core problem,” said Thomas B. Cochran, a senior scientist in the nuclear program of the Natural Resources Defense Council, a private group in Washington.
托马斯.B.科克兰是华盛顿私人团体“自然资源保护委员会”核项目的高级科学家，他说：“他们暗示说堆芯出了些问题。”
Not that Washington wasn't stuffed with such people already. Think of Clarence Thomas, son of a domestic servant and a farm worker, graduate of Yale Law School, and Supreme Court justice.
华盛顿早就已经挤满了这样的人，像克拉伦斯·托马斯，就是佣人和农场工的儿子，耶鲁法学院的毕业生，和最高法院法官。
George Washington, Thomas Jefferson, Franklin Roosevelt, and Richard Nixon were all enthusiastic drinkers.
乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、富兰克林·罗斯福还有理查德·尼克松都是热情的饮客。
Two Rothkos provide vibrant contrast to the perennial portraits of George Washington and Thomas Jefferson in the reception hall.
两幅Rothkos的画作同会客厅中恒久不变的乔治·华盛顿和托马斯·杰弗逊的画像形成鲜明对比。
We're Thomas Edison and the Wright Brothers and George Washington Carver.
我们是托马斯•爱迪生、怀特兄弟、乔治•华盛顿•卡弗。
George Washington was a big fan, as were Thomas Jefferson and Dolley Madison.
乔治·华盛顿就是个大冰淇淋迷，托马斯·杰斐逊和多莉。
We're Thomas Edison and the Wright Brothers and George Washington Carver.
我们就是爱迪生、莱特兄弟和乔治·华盛顿·卡弗。
According to Thomas Rodebaugh, a psychology professor at Washington University in st Louis, US, almost everyone suffers from at least a little social anxiety.
根据美国圣路易斯华盛顿大学心理学教授托马斯•罗德鲍的说法，几乎每个人或多或少都会受到社交焦虑的困扰。
Thomas Zurbuchen is an associate administrator of NASA's Science Mission Directorate in Washington.
托马斯·左布臣是华盛顿美国宇航局科学任务理事会的副行政官。
George Washington, Thomas Jefferson, John Adams and James Madison all believed men should have their own farms, and thereby be self-sustaining citizens.
乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、约翰·亚当斯和詹姆斯·麦迪逊认为，所有人都应该拥有自己的农场，并由此成为自食其力的公民。
Foreign educators often visit Thomas Jefferson High School for Science and Technology in Alexandria, Virginia, near Washington.
外国教育家通常参观临近华盛顿位于弗吉尼亚州亚历山大市的托马斯·杰斐逊科学与技术高中。
Too short to play Division 1 basketball, he signed with the University of Washington, where the 5-foot-9-inch (with high tops) Thomas was the No. 8 all-time scorer despite playing just three seasons.
别人说他因矮而不能打NCAA的一级联赛，但他加盟了华盛顿大学。尽管只打了三个赛季，5英尺9英寸（穿鞋身高）（不到一米八）的托马斯便排在了华盛顿大学队史得分榜的第八位。
Too short to play Division 1 basketball, he signed with the University of Washington, where the 5-foot-9-inch (with high tops) Thomas was the No. 8 all-time scorer despite playing just three seasons.
别人说他因矮而不能打NCAA的一级联赛，但他加盟了华盛顿大学。尽管只打了三个赛季，5英尺9英寸（穿鞋身高）（不到一米八）的托马斯便排在了华盛顿大学队史得分榜的第八位。
应用推荐