This time, she got to the top. Her dream was complete.
这一次，她到达了峰顶。她的梦想实现了。
By the time I woke up from this, my most recent dream, my heart was racing and I felt breathless.
当从我这最近的一个梦中醒来时，我的心脏跳得飞快，感觉像要窒息一样。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
Some find this idea to be narratively repugnant, since they think that a movie where everything is a dream is a movie without stakes, a movie where the audience is wasting their time.
一些人发现这个想法从讲故事的角度来讲是矛盾的，因为他们认为一部每一分每一秒都是梦境的电影，是一部观众不会为剧中人心惊肉跳的电影，一部观众只是在浪费时间的电影。
This time when I woke up, I found myself within the dream world version of Los Angeles.
这次我醒来的时候发现我身处梦境中的洛杉矶！
Is This the Time to Chase a Career Dream?
这会儿是追求理想事业的时间吗？
Then he had another dream, and he told it to his brothers. "Listen, " he said, "I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me."
后来他又做了一梦，也告诉他的哥哥们说：“看啊，我又做了一梦，梦见太阳，月亮与十一个星向我下拜。”
Only has all become the dream time, this waits the heart pain is the inevitable result, only then passed slowly cures this section of wounds.
唯有一切都成为梦的时候，这等候的心痛是必然的结果，只有慢慢度过疗好这段伤。
If a broken web crossed her path, then she took it as a sign that her dream had been shattered, and it was time to clear the karma for why this had occurred and reweave her dream.
如果她在路上看到一张破碎的蜘蛛网，她就会看成是她的梦想被粉碎的象征，而那时也就是要清理为什么会发生这个的业力并重编梦想的时候。
With Pidgin this is no longer just a dream, and users can chat with friends from many different messaging programs at the same time without using up too many system resources.
使用Pidgin吧，这将不再只是一个梦想，用户可以同时使用不同的聊天工具与朋友聊天，而不占用太多的系统资源。
"People dream about this peaceful time, 20 years after the war, when things were kind of slow but people had hope," she said.
她说：“人们怀念战后二十年的平静生活，当时的生活虽然缓慢，但是人们满怀希望。”
Isn't it the best manifestation of the fact that every human dream can be turned into reality? Sometimes we just need some time to do this?
这不正是每个人类梦想都能变成现实的最好证明么？
We were no Vikings but this would be a chance for us to both vanish while at the same time live out a dream version of our life.
我们不是维京海盗，不过，这对我们来说却是一次可以双双神秘消失的机会，而且还能过过梦想的生活。
My dream at that time was to study in this school and read books freely sitting on the lawn, full of fantasy.
那时的梦想就是要能在这所学校里学习，一定可以坐在草地上自由地读书，并充满了奇幻的色彩。
Every time the computer trouble problems, I would very much like to have a laptop computer, but I know that this dream for me for now is simply fantasy, or even utopian.
每逢电脑闹毛病的时候，我就渴望自己能有一台手提电脑，可我知道这个梦想对于现在的我来说，简直是幻想，甚至是空想。
Those beneath this experience such limitation of dream that the experience of lack of fulfillment is widespread at this time within the human heart.
那些在如此有限的梦想之下的人们广泛体验着此时期人类心灵中的缺乏成就感。
At this time, Xiaotu awakened from the dream, and it only know that it was a dream.
这时，小兔从梦中惊醒了，它这才知道，这原来是一场梦。
This time has come to move out of the dark dream of destruction and into the light dream of peace, honor and love.
将具有破坏性的黑暗之梦移除的时刻已到，此时将进入和平、荣誉与爱的光明之梦。
At this time, there is vast conflict between the pyramidal energy flow in the human dream and Terra's ascending flow.
在此时，人类梦想中的金字塔能量流及地球的提升能量流之间，有着巨大的冲突。
This is the hope and the dream of all kingdoms at this time of homecoming.
这是在这回家的时代中所有王国的梦想和希望。
At this time the distant chainsaw ring around, grinding out the spark of hope, called the great dream.
此时远处的电锯声响彻了四周，磨出了希望的火花，叫出了伟大的梦想。
To realize my dream, I have to make full use of the leisure time to acquire the essential knowledge to become one of the best in this field.
为了实现这个梦想，我必须充分利用我的闲暇时间去获取必要的知识以至于在这个行业中脱颖而出。与此同时，我要锻炼我的口才，因为这是不可或缺的因素对于这个行业。
If you want a baby, this month would be the time to make that dream a reality.
如果你想要娃，那么你这个月可能就会梦想成真了。
Daytime, night time is the omission of such overlap. At this moment, a dream still in the continuity can continue to see the road ahead unclear.
白天，黑夜，时光就是在这种交叠中遗漏。此时此刻，梦依旧在延续，可依旧看不清前方的路。
So, this is why every aboriginal claims direct descent from one or another of these mythical beings of the "Dream Time".
所以，这就是为什么每个土著人都认为，自己是“梦幻时代”里某个神话人物的后代。
This time I wonder what it feels like to find the one in this life , the one we all dream of, but dreams just tough enough.
搜索我在想能找到一个我们梦想中的那个人是什么感觉，但是梦想还不够坚强。
This is the purpose of recasting during dream time and while resting.
这也就是在做梦时间休息时进行重铸的目的。
At this time, they will become very happy, hurried into the room is watching, "Dream of Red Mansions" and I shouted out.
这时，他们就会变得很高兴，急匆匆地把正在房间里看《红楼梦》的我喊出来。
At this time, they will become very happy, hurried into the room is watching, "Dream of Red Mansions" and I shouted out.
这时，他们就会变得很高兴，急匆匆地把正在房间里看《红楼梦》的我喊出来。
应用推荐