On entering the chapel, a signs declares: "This is a sacred place, please respect the dead."
进入教堂，有标示牌写着：这里是圣地，请尊重死者。
Like many millions of other people, I am left with an indefinable sense that this place is sacred.
与其他数百万人一样，我也被给予了一种难以名状的感觉——这个地方是神圣的。
Sansa's refusal of Littlefinger in this same sacred place her parents once stood was a poetic role reversal.
珊莎在父母曾站立过的圣地拒绝小指头，形成了意味深长的角色反转。
This runs counter to Heaven's vision of a sacred place, where all can achieve their full potential in a land of abundance and joy.
这和天堂的愿景背道而驰：一个地方之所以神圣，是因为那里都可以触及天府之国和其中的快乐。
This act of sacred compassion and karmic repeal has the ability to release you from the bonds of your dark-controlled lives and to place you directly into the flow of the manifesting new Earth.
这神圣的慈悲和业力废除行为将有能力去释放黑暗控制你们生活的束缚，将你们直接带往那显现新地球的流程。
This transformation is to take place in an equally sacred space, the crystal cities of Agartha.
这个转变同样将在一个神圣的地方发生，那就是阿加森水晶城市的上方。
Now the situation basically works this way. All these things are not sacred at all in the first place. After a while, somehow, these things became sacred.
现在的情况基本上就是说一些东西一开始的时候不是神圣的，过了一阵子之后，不知道怎么回事，这些东西变得神圣了。
The gentle and magic snowy land, the highland lakes and poly postures folk custom are weaving together, which made this place a pure sacred land.
旖旎神奇的冰川雪域、高原湖泊与多姿多彩风情的交相辉映，使之成为一方圣洁的净土。
And I'm sure that in this holy place right here, this particular sacred conference that we are attending this week, will be one of those times in my lifetime that I will remember most.
而我相信就是在此神圣之地，我们这星期所参加的这个特别的神圣的会议，将会是我生命中最深刻的一次。
And I'm sure that in this holy place right here, this particular sacred conference that we are attending this week, will be one of those times in my lifetime that I will remember most.
而我相信就是在此神圣之地，我们这星期所参加的这个特别的神圣的会议，将会是我生命中最深刻的一次。
应用推荐