Heidi had said all this in one breath, she was so eager.
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
But even as she was dieing, as her eyes began to fade. she saw me, and with her final breath she said to me, Choices are difficult son, learn from this one.
但是直到她将要消逝，当她的眼睛将要失去神采，她看着我，用尽她最后的力气，告诉我，儿子，做出一项选择是很难的，从这件事中学到点什么吧。
Thus they passed the minutes, each well knowing that this was only waste of breath, the one essential being simply to wait.
他们就这样说了几分钟的话，每个人心里都知道，他们那番话是白费口舌，根本的办法只有耐心等待。
This is not a breathing exercise; one does not regulate the breath.
这不是一种呼吸练习：因而不要刻意控制气息。
But this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.
但是这个，拥有呼吸和心跳，并且很有有机感。
Stop. Immerse for one minute. Do I want to keep this negativity? Breath deep, exhale, release. Move on!
停下来。沉浸一分钟。我想连结这种消极情感吗？深吸气，呼气，放松。继续干事！
Stop. . Immerse for one minute. Do I want to keep this negativity? Breath deep, exhale, release. Move on!
停下来。沉浸一分钟。我想保持这种消极情绪吗?深吸气，呼气，放松。继续做事！ ！
Petrifying Breath: Kologarn only USES this ability when no one is in melee range.
石化气息：科罗加恩只会在近战攻击范围内没有人的时候使用这个能力。
Wow! Now, you can take a breath now. I know this one.
哇！这会儿你可以喘口气了。我知道。
This one windy a afternoon, this I in south body side of lake, miss you silently, the breath of the love incidentally in the wind, have you heard?
这是一个没有风的下午，这是我在南湖的身侧，悄悄的想念着你，风中所捎带的爱的气息，你听到了吗？
Keep a piece of paper with you that says the following: Stop. Immerse for one minute. Do I want to keep this negativity? Breath deep, exhale, release. Move on!
随身带着一张纸，并且按照下面的步骤来：停止。冷静一分钟。我想继续这种情绪吗？深呼吸，放松，继续。
The violin sings a melody in one long breath in this section.
在这里，小提琴吟唱的是一首气息悠长的歌。
I am very moved at the sight of sky, clouds, and moonlit trees. I love that I don't miss one moment, one breath, of this amazing life. I wait.
我感动于视野所及的蓝天、白云、还有月色下的树林，我很高兴的是，我没有错过这美妙生命中的每时每刻、每次呼吸。
But if you're really sensitive as you do this, you'll notice that you're simply replacing one caricature of the breath with another, more subtle one.
不过假如你在观察时真正敏感，就会注意到，你只是以另一种对呼吸更精细的描绘，替代原先的描绘罢了。
Let's skip this one, so that I can catch my breath.
咱们跳过这个，好让我喘口气。
But instead of sighs and murmurs of approval that might have greeted such a sight at the playhouse, this one provoked scandalised gasps followed by brittle, breath-baited silence.
但看到此场景的人们并没有像在剧院中那样发出赞许的叹息和私语，而是惊讶地倒吸了一口气，之后便是悄无声息的紧张沉默。
The right posture: In this state, body, breath and mind come together as one reality.
正确的姿势：舞蹈时，身体、呼吸和心思融为一体。
Breath control will be important on this one.
呼吸的控制将会是重要的。
Breath control will be important on this one.
呼吸的控制将会是重要的。
应用推荐