"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
At the moment we have a Wild West, cowboy style system of plastic surgery for young women and this must stop.
一旦整形外科到了西部狂野的牛仔外形已经成风的时候，我们就必须制止他们了。
In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"
最后，他对自己说：“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害！”
We must all work together to stop this evil practice.
我们必须一起努力停止这种有害的做法。
We must take determined steps to stop this from happening.
我们必须采取果决的措施来阻止这些后果的发生。
European politicians' responsibilities do not stop there. This newspaper has repeatedly argued that the debts of Greece, Ireland and Portugal are unpayable and must be restructured.
欧洲政客的责任仍然继续着，该报刊好几次论道，希腊、爱尔兰和葡萄牙的债务无法偿还，必须进行债务重组。
The message is: this epidemic must stop and there is one very simple way - HIV prevention!
其中的寓意是：这种传染病必须被遏制，而最简单的途径就是：艾滋病预防！
In this case, ideally, if there is time before the kick is taken, you must intervene and stop play, and make sure the mascot moves away.
在（问题所述）情况下，完美的情况是，如果事情发生在点球罚出之前，你应该首先让吉祥物停止舞蹈并离开球门后方区域。
This doesn't mean we have to abandon all spiritual pursuits. It just means we must stop turning spirituality into something it isn't.
这并不意味着我们要放弃所有的精神追求，而恰恰是要纠正精神追求过程中的错误方向。
This means that if you move or rename the library or want to add additional libraries to the web.xml file, you must stop the server, update the web.xml file, and then restart the server.
这意味着如果移动或者重命名了库，或者希望在web .xml文件中加入更多的库，就必须停止服务器、更新web . xml文件、然后重新启动服务器。
In order for the WebSphere Personalization run time to pick up this new class, you must stop and start the application server in the WebSphere administrator's console.
为使WebSpherePersonalization运行时检取这个新的类，您必须在WebSphere管理员的控制台中停止并重新启动应用程序服务器。
This means that if stop is ever true, num must have been set to 100.
这意味着如果stop曾经是true,num一定曾被设置成100。
You must stop, and at once, this sort of behaviour.
你必须而且马上停止这种行为。
I really don't wanna this journal to be a collection of gossips, so I must stop talking about the gossips here.
我实在不想把这篇日志写成一篇很八卦的文章，那就让我们把这些关于流言的讨论先到这吧。
The user's project must continue to work even if they stop using the tool; this immediately rules out anything that happens at runtime.
就算用户停止使用这一工具，他们的项目照样能够进行；这直接就排除了采取任何运行时动作的可能性。
If you want to stop people doing this, you must remove the right to communicate in private. There is no other option.
若要阻止人们进行分享，只有剥夺人们进行私人通信的权利，除此之外，别无他法。
I must do something to stop him like this.
我必须要阻止他继续这样下去。
Corneille this farce must stop at once!
科奈叶，这出闹剧必须马上停止！
People must stop doing this. We must save the Earth.
人们必须停止做这。我们必须保留地球。
At about age 8 the school insisted that this behavior of adding this symbol to all the little abductee's work must stop.
昨晚约8岁，学校坚持认为，这种添加此符号的所有被绑架的小的工作行为必须停止。
Now that you are grown up, you must stop this behavior.
现在你长大了，你必须停止这种行为。
TANG: Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm.
唐：是的。在它变坚固之前我们必须禁止人们在这上面走过。
We must stop people from doing this because the forest is very important to us.
我们必须阻止人们这样做，因为森林对我们来说非常重要。
We must stop people from doing this because the forest is very important to us.
我们必须阻止人们这样做，因为森林对我们来说非常重要。
应用推荐