Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我，而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
The man looked up once from the pictures of his dream girl then returned to his magazine, not the least curious about this tall, plain woman and what she found so funny.
这个男人从梦中情人的照片上抬头看了一眼，又专注于他的杂志，根本一点儿也不好奇这个高挑的寻常女人发现了什么好笑的事。
The young man wasn't sure how this would help, but he thanked the hermit for his advice and returned to his uncle's house.
他并不知道这些会有什么用，但还是谢过了老人给他的建议，随后回到了叔叔家。
At this moment the young man returned; Danglars withdrew.
这时，那青年人回来了，腾格拉尔便乘机溜走了。
Amy's father died shortly after that trip, but Amy's mother returned to South Africa yet again, this time to forgive one of the four killers, a man named Ntobeko Peni.
这次旅途后不久，艾美的父亲过世了，但艾美的母亲又返回了南非，这一次是去宽恕四名凶手中的一位——一个名叫Ntobeko Peni的年轻人。
The man took this advice to heart and returned after a month to say that he had learned to listen to every word his wife was saying.
男子真心诚意的接受了他的建议返回了。一个月后，他又回来对大师说，他已经学会了去听他妻子所说的每一句话。
The man took this advice to heart and returned after a month to say that he had learned to listen to every word his wife was saying.
这个人把这条建议牢记在心，一个月后回来，说，他已经学会倾听他妻子所说的每句话。
Now that the man who returned his love had been lost, he admitted this.
如今已失掉那个曾经回报他那份眷爱的男子，他才肯承认这一点。
And Zhuangzi returned to the nature in the inclement society , not in the mountain and forest . This added life's difficulty and height. Is the state of blending of the man and the nature possible?
另外，庄子是在充满险恶、处于种种困境的人世间作向天的回归，而非山林隐士式的与自然为一，这更增添了生命的难度与高度。
And Zhuangzi returned to the nature in the inclement society , not in the mountain and forest . This added life's difficulty and height. Is the state of blending of the man and the nature possible?
另外，庄子是在充满险恶、处于种种困境的人世间作向天的回归，而非山林隐士式的与自然为一，这更增添了生命的难度与高度。
应用推荐