Remember, this is not time to achieve a goal.
记住，这个时间段，不是用来为了取得目标。
This is the time for democrats and not dictators.
这是民主主义者而不是独裁者的时代。
I'm not sure that this is the most valuable use of my time.
我不能肯定我的时间这样来安排最有价值。
By the time this situation occurs, rest is certainly a welcome relief, but not necessarily something to be valued in and of itself.
当这种情况发生时，休息当然是一种受欢迎的解脱，但它本身并不一定值得重视。
This is not the first time he has been investigated by the police for fraud.
这不是警方第一次调查他是否有欺诈行为。
Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.
企业都在推广自己的标准，而市场还没有时间选择赢家，因为这还为时过早。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
现在不是悲哀和抱怨的时候，而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
Besides, this is not the time for them.
并且这也不是他们的时间。
This is not the time to lose heart.
因此现在还不是丧失信心的时候。
This is a time for reflection, not retribution.
这是一个反思而不是惩罚的时刻。
THIS is not a good time to be foreign.
这段时间外国人不好过。
This is not the first time we have suffered.
这不是我们第一次受到这种罪了。
This is not the time to go into the reasons behind it all.
此刻不是探究整个事件背后原因的时候。
This is not the time to cut advertising.
这不是削减广告费用的时候。
Yet this is not a time for the usual Brussels name game.
然而此刻还不是布鲁塞尔玩名字游戏的时候。
This is not the time for bankers, however disgruntled, to jump ship.
尽管满腹牢骚，现在也不是银行业者跳槽的时候。
This is not the first time someone criticized or poked fun at Tyler Perry.
这已经不是第一次有人非难或者嘲弄泰勒·派瑞了。
This is not thefirst time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
在尼日利亚穿着规则能够引发动荡这已经不是第一次了。
This is not a task update meeting – this is time for coaching and mentorship.
这不是任务状态更新会议——这是辅导和指导的时间。
This is not the first time Greece has embarked on a sales drive.
这已经不是第一次希腊被迫着手出售其资产了。
For Buffett right now at least, this is not a time for fear. This is a time for action.
对于巴菲特来说，至少目前还不是恐惧的时候，而是采取行动的大好时机。
THIS is not an easy time for hedge funds.
对于避险基金而言，现在是困难时刻。
This is not the first time Brazil has generated so much breathless excitement.
这并不是巴西第一次展现出如此激动人心的兴奋。
This is not the first time a methane burp has been blamed for an extinction.
人类已经不是第一次将物种灭绝归因于甲烷气体的脉冲式释放。
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看，此刻并非做出激进变革的最佳时期。
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看，此刻并非做出激进变革的最佳时期。
应用推荐