Not to go to a bar and play some music and make people happy while they are having a beer, this is not my thing.
我的音乐不是去酒吧演奏些音乐让人在喝啤酒时开开心。
One other thing: Sometimes it's easy to confuse, "the small cadre of people I want to impress because my ego demands that this 'in' group is important," with "everyone." They're not the same.
还有一点:“我想给那一小部分人留个好印象,因为我自认为这一部分人很重要”,与“人人”的概念是不同的,有时候容易混淆。
But hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing.
我妹妹,暂且不要作声,他是你的哥哥,不要将这事放在心上。
But this notebook is also well preserved in my drawer, in the materialistic era, not many people asked to copy, and I was grateful that this stupid thing done Transcription.
但那本笔记本还好好保存在我的抽屉里,在物欲横流的时代里,抄书的人不多了,我却庆幸自己做过抄书这笨事。
One thing I want to teach my son is sensitivity to other people. I want to teach him not to be this macho freak.
我想教我儿子的一件事就是对他人保持体贴,不要变成这种大男子主义的怪胎。
When I think about my mother's words, I feel very sad: it might be a quite common thing for many people in this world, but not for my parents, it is a lifelong dream.
每当想起妈妈的话,我心中都会很难过:在这个世界上,对很多人来说,这可能是很平常的事情,可对我的父母,却是一生的梦想。
In second year when I started rowing, I was refunded the price of my kit - this is not a thing that happens at other colleges.
在第二年,我的全套装备都得到资助,这在其他学院是从来不会有的。
Sometimes, I questioned myself why I did this terrible thing...... my father told me today, learning is not as important as to be able to behave decently.
有时候我自己也会想为什么自己会做这样可怕的事情……我爸爸今天跟我说,学习是次要的,首先是要学会做人。
Although my goal for this have decided for a long time, but, if I want to do it, this is not an easy thing, I also sent far!
虽然我为这个目标已经决定很久了,但是,我若要做到,这可不是一件好办的事,我还差远着呢!
Reserved this thing really is a woman the most precious thing in my life, life should not be lost.
其实矜持这东西真的是女人这辈子最珍贵的东西,一辈子不该丢。
The hardest thing for me is the fear of not knowing how the authorities might try to come in and break up my protest; not knowing how long it will take for this to end.
对我来说最难得事情是担心当局者试图进来打碎我的抗议,这个抗议还有多久才能结束。
Only then applies this thing, is not the meeting, if everybody wants to know me, may go to my individual main page to have a look!
才申请的这个东东,还不是很会,如果大家想认识我,可以去我的个人主业看看!
It's easy to think they might go largely unnoticed but I'm sure this is not the case. I just do my own thing and try not to bother anybody.
很容易就能想到他们可能会悄无声息地行进但是我不确定这不是那种情况,我只是做了我自己的事,并且尽量不打扰别人。
Although I also have this idea, but because the daughter is only 5 years old, still can not fully prove my teaching methods is successful, so write the thing was not eager to.
尽管我也有这种的想法,但由于女儿才5岁,还不能充分证明我的教育方法是成功的,因而写书的事就没有急于进行。
The first thing I am going to do is set up a grid, matching the required dimensions, and I am placing my work inside this grid, so that the icon does not exceed the desired size.
我的第一件事情要做的就是要建立一个网格,配套所需的尺寸,我把我的这个网格内的工作,使该图标不超过所需的大小。
I calmly asked him if he wanted to join the activities and meet some new people. He quietly replied, "No, this is not really my thing. ""
我平静地问他想不想投入到那些活动从而结识一些人,他轻声回答:“不,那不关我的事。”
But, the most important thing, the sense of the thumb and index finger to examine the soundboard strength is not transferable. So I should take this "secret" to my grave.
但最重要的事情是,光光靠拇指和食指检查面板的强度是远远不够的,所以我想我应该把这个‘秘密’带到坟墓里去。
Some people may not believe this is just my side of the story, in order to prove this thing, I'll give you mention, and to ask those girls you chat you seen them?
可能有些让人还不相信,因为这仅仅是我的一面之词,为了证明这件事情,我给你们提个意见,请问一下,那些女孩子和你们聊天你真正的见过他们吗?
I would like to observe life around you, this is my thing, none of your business, not to say sorry.
我愿意一辈子守在你身边,这是我的事情,与你无关,更不要是说对不起了。
The World Cup this summer is a really big thing for me. I know that if I'm not playing regularly my chances of playing in South Africa will be badly affected.
我知道如果我不能打上主力,我去南非世界杯的机会将会受到严重影响。
But I don't know how to talk to you about retro thing college entrance examination, my English is not enough to allow a foreigner to fully understand this matter.
但是我不知道如何跟你解释关于高考补录的事,我的英语水平还不足以让一个外国人完全明白这件事。
My favorite motto is "learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow, the important thing is not to stop question." I think this is very wise.
我最喜欢的格言就是:“从昨天中学习,为今天生活,期待明天,最重要的是永远不要停止提问”我觉得这是智慧之言。
My favorite motto is "learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow, the important thing is not to stop question." I think this is very wise.
我最喜欢的格言就是:“从昨天中学习,为今天生活,期待明天,最重要的是永远不要停止提问”我觉得这是智慧之言。
应用推荐