All this is what it takes to do transactional business messaging, and this is what AMQP delivers.
这一切都是处理事务性业务消息所做的事情，也正是AMQP所提供的。
As you will see later in this article, all it takes to build a simple data base application is eight steps.
在本文后续部分您将看到，构建一个简单的数据库应用程序只需要八个步骤。
One thing to keep in mind is that this feature isn't intended to secure your data against other people using your computer, since all it takes is a couple of clicks to switch between users.
需要注意的一点是这个功能并非为保证您的数据免受来自和您共用电脑的人的损害，因为只需轻松点击就可以在用户之间切换。
The real trick — and it takes a long time to learn this — is realizing the work system isn't a system at all.
真正的诀窍(学起来可要花上一段时间)是要了解工作系统其实根本就不是一个系统。
This situation isn't necessarily good, as it takes away from a large part of what SOA is all about-namely, decoupling.
这种情形不一定合适，因为它忽略了SOA的一个主要作用——即解耦合。
Now all we write about are these frickin’ things [picking up his iPhone]. And it only takes 15 years from where we are all laughing at something to ‘This is the foundation of how technology works.
而现在我们都在写着这些玩意儿（同时拿起了他的iPhone），距离我们都在嘲笑所谓‘新技术发挥作用的基础’时还不到15年。
At this point, you have an object in memory. All it takes is.
在这同时，你有一个物件在记忆体。
Unfortunately the down side of all this firepower is that it takes an eternity to reload.
但不行的是，超强威力的另一面是长得令人难以忍受的装填时间。
And for that to happen, all it takes is one magical afternoon like this.
你只需要说那三个有魔力的的字眼。
It 's very quick and easy. It just takes 24 hours, we guarantee that. All you need to do is fill in this slip and we can proceed.
这项业务非常快速、简便。它只需要24小时，这点我们保证。您所要做的就是填这一张单子，然后我们会办理的。
All in all, this is an excellent release for current DB2 customers, but in the highly competitive relational database market it takes a lot to win new converts.
总之，该产品对于现有DB2用户来说相当不错，但若想通过它在竞争激烈的关系数据库市场获得更多市场份额，却很难。
This hot weather takes it out of me; all I want to do is to sit about doing nothing.
炎热的天气让我感觉浑身无力，我只想坐着什么也不干。
This machine takes the gasoline engine as power, and is operated by one person . it is portable and safe , now has been promoted and used all over the country.
该机以汽油机为动力，实现了单人单机操作，上下道安全，已在广泛推广使用。
This machine takes the gasoline engine as power, and is operated by one person . it is portable and safe , now has been promoted and used all over the country.
该机以汽油机为动力，实现了单人单机操作，上下道安全，已在广泛推广使用。
应用推荐