She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难题来方法很巧妙。
Let me give another example to illustrate this difficult point.
让我举另一个例子来阐明这个难点。
Two-year-olds find this difficult.
两岁大的儿童会觉得这个任务很难
This difficult idea seems to elude me.
这个难题看起来难住我。
This difficult task is the acid test for all of us.
这项困难的工作对于我们大家都是一种严格考验。
B: You have my deepest sympathy at this difficult time.
在这艰难时刻我真是太同情你了。
The greatest scholar cannot solve this difficult problem.
再伟大的学者也没有办法解答这个难题吧。
That is the way to get the economy through this difficult time.
这是使经济摆脱这个困难时期的途径。
In this difficult terrain there isn't enough land to go around.
这里地形险恶，土地稀少。
In this difficult situation, it's important to keep perspective.
在这种窘况下，重要的是要保持客观判断力。
The family have asked that their privacy is respected at this difficult time.
他的家人们希望在这段艰难的时期他们的隐私能够得到尊重。
“Our thoughts are with the people of Chile at this difficult time,” said Zoellick.
“在这一艰难时刻，我们心系智利人民，”佐利克说。
This is worth re-reading, for many readers will find this difficult to accept.
这很值得重复阅读，因为许多读者会发现这很难接受。
But to decide to live - that makes a lot of difference in this difficult world.
但是，自己决定自己的生活，你会在这个并不友好的世界里发现异样的星光。
However, they found this difficult to answer because their mice kept dropping dead.
然而，她们发现这个问题难以回答，因为实验老鼠不断地死掉。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
What makes this difficult is that in our day-to-day life we take hands for granted.
是什么造成日常拍摄中手势这么难处理呢？
However, Axis made this difficult, because it doesn't have a clean enough extension layer.
但Axis很难这样做，因为它没有足够的干净的扩展层。
He decided to take this difficult course, which had made him extremely busy during the summer.
他决定选修这门很难的课程，结果整个夏天他忙得不亦乐乎。
This podcast is brought to you by HEC Paris Professor: so the question is where is this difficult?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：因此，问题是这难在哪？
On first reading, Mr Hill’s new collection, “Clavics”, does little to dispel this difficult image.
乍一读来，希尔先生的新诗集“克拉维克斯”似乎并没有消除他“晦涩”的形象。
Amid this difficult economic environment, sales of import luxury cars in the U.S. have actually improved.
虽然经济环境依旧艰难，但美国进口豪车市场的销量却有增无减。
I've thought about how I might answer this difficult question, and I'd like to share my thoughts about this.
我已经考虑过我会如何回答这一难题，而且我愿意与大家分享。
"They have both requested that the media maintain respect for their family at this difficult time," the statement said.
发言人说，两人希望在此艰难时刻，媒体能够对他们的家庭保持尊重。
On this difficult and challenging journey of man from dust to the divine, He did not leave humanity to its own devices.
他历经千辛万苦，跨越一段艰难、挑战的旅途后从尘埃升到了天堂。 然而，他并没有抛弃掉自己亲手创造的人类。
Lady Robson and the family would very much appreciate it if their privacy could be respected at this difficult time.
值此困难时期，罗布森女士及家人希望他们的隐私能够得到尊重。
As with nearly all performance related questions, this difficult question to answer without resorting to experimentation.
与大多数性能相关的问题一样，在没有诉诸试验之前是很难回答的。
As with nearly all performance related questions, this difficult question to answer without resorting to experimentation.
与大多数性能相关的问题一样，在没有诉诸试验之前是很难回答的。
应用推荐