In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
在一些国家,有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃,因为他们的父母为他们感到羞耻,或者他们负担不起手术费用。
This defect should also resolutely be overcome.
这种缺点也必须坚决地克服。
This defect is likely to cause incorrect output.
此缺陷可能导致错误的输出。
This defect might cause random behavior or crashes.
此缺陷可能导致随机行为或系统崩溃。
This defect will be fixed in a future release of Spring Roo.
此缺陷将会在Spring Roo的后续版本中修复。
If it were not for this defect, I shall hire him at once.
如果不是因为这个缺点,我会马上雇用他。
I haven't seen a cable with this defect in about 20 years.
我大约已经有20年没有见过有这种瑕疵的电缆了。
This defect is likely to cause memory corruptions and crashes.
此缺陷有可能导致内存损坏和系统崩溃。
The exact ramifications of this defect are difficult to predict.
此缺陷的后果很难准确预测。
This defect was corrected and the plant was reopened in early April.
这个错误被纠正后四月初工厂又重新启用。
The Manufacturer, who is neither liable nor at fault for this defect.
制造商原是不需要承担责任、亦不是此失误的始作俑者。
This defect might cause an exploitable security hole or a program crash.
此缺陷可能导致可利用的安全漏洞或程序崩溃。
In order to remedy this defect, we should set up the outside supervisors system.
为了弥补这个缺陷,中国应设立外部监事制度。
The emergence of cooperative economic organizations fully compensate for this defect.
合作经济组织的出现充分弥补了这一缺陷。
The typical consequence of this defect is incorrect behavior in non-English speaking locales.
此缺陷通常会导致非英语区域设置中出现错误行为。
This step is not necessary once this defect is fixed in a later release of the Mozilla XForms Add-on.
如果MozillaX FormsAdd - on以后的版本修复了这个缺陷,那么就不需要这个步骤。
If this defect is confirmed, it may lead to infiltration of this fluid via the engine wiring harness.
如果该问题得到确认,它将进一步导致液体通过发动机线束渗透。
This defect lost her the love of Narcissus, which caused Echo to pine away until only her voice was left.
这个缺陷使她失去了纳西色斯的爱情,于是埃科不断憔悴消损,最后只留下她的声音。
This defect propagates to all products in a particular batch until the design is changed to the right one.
这一缺陷宣扬所有产品设计直到某一批改为正确的。
We tried to figure out the nature of this defect and define it more clearly, but we didn't have much success.
我们试图找出的性质,这一缺陷,并确定它更清楚,但我们没有多少成功。
What's interesting here is that we were able to spot this defect using cyclomatic complexity rather than code coverage.
在这里,有趣的是我们可以使用圈复杂度而不是使用代码覆盖率来找出这个缺陷。
If the retest fails, the development team continues creating tasks to fix this defect, and then sends it to retest again.
如果测试失败的话,那么开发团队将会继续创建任务,以修复该缺陷,然后将其再次发送给测试。
Three corpora with different text styles are employed to make the quantitative studies to compensate for this defect.
本文选取三个不同文体的语料库作定量研究来弥补这一缺陷。
Even though Faith has this defect we taught her to stand, hop, and eventually walk on her two back legs, like a human.
尽管信念身体有缺陷,但我们教她站立,跳跃,并且最终她能够像人一样用了两条后腿行走。
This defect occurred because there was some session state that was not being cleaned up when the session object was invalidated.
此缺陷的发生是因为在使会话对象失效时,存在某个未被清除的会话状态。
The transverse vibration of composite engine block was so serious that it was necessary to take measures to improve this defect.
复合材料发动机机体的横向振动是比较严重,需要采取措施改善横向振动特性。
Even if, before this man, and a good, all good thousands, everywhere is advantages, he does not love you, this defect, you'll never change.
就算,眼前的这个男人,千般好,万般好,处处是优点,他不爱你,这个缺点,你永远改变不了。
If the nerve defect cannot be recovered by surgical suture, nerve graft is needed for the nerve regeneration, which can repair this defect.
当神经缺损无法以直接手术缝合时,就需借助神经移植体的引导,使周围神经缺损获得神经再生的成功。
If this is the case, this defect is likely to cause a memory corruption or program crash, although some cases might cause an exploitable security hole.
如果属于这种情况,则此缺陷可能导致内存损坏或程序故障,但某些情况可能会导致可利用的安全漏洞。
If this is the case, this defect is likely to cause a memory corruption or program crash, although some cases might cause an exploitable security hole.
如果属于这种情况,则此缺陷可能导致内存损坏或程序故障,但某些情况可能会导致可利用的安全漏洞。
应用推荐