This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
日子一天天地过去,在这种健康的生活中,小海蒂变得越来越强壮,脸被晒成棕色。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
一天12小时地面对电脑可能不太健康,但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
This means that to make your life happier, take a few minutes each day and count your blessings.
这意味着,想让生活更加愉悦,那就每天腾出几分钟,细数那些让你有幸福感的事。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻,让我的一天和生活有了一个全新的开始。
I don't let this list dictate my life or determine what I have to do for the day.
我不会让这些工作清单来支配我的生活或者决定我这一天要做什么事情。
This is the day in the life of a fictional foundation officer, with a mission to serve nonprofit organizations crossing three states along the East Coast.
以下是一位虚构的基金会官员一天的生活,其任务是为沿美国东海岸横跨三个州的非营利性组织提供服务。
On the last day of this series on cutting your food costs, I'd like you to choose two from each day and begin implementing them into your daily life.
在最后一天在削减您的食物成本的这个系列,我希望您从每天选择二个并开始实施到你的日常生活。
This is a beautiful new day, a day hopefully full of peace and goodwill in your life.
这是一个美丽的崭新的一天,这一天你的生活中充满了和平与美好。
This mother's Day, by donating to our initiative you are saving a mother's life and her child's life somewhere in the world.
今年的母亲节,通过向我们的行动作出捐赠,你们正在拯救世界某地一位母亲的生命及她的孩子的生命。
I had heard the morning of the day she died that she was probably on her way out of this life.
我听说她去世的那天早晨,她或许是以这种方式结束了自己的人生。
I probably stood there for under a minute, but, to this day, it was one of the longest minutes of my life.
也许我在那儿站了不到一分钟,但时至今日,那依旧是我生命中最漫长的一分钟。
This is the happiest day of my life!
这是我一生当中最幸福的一天!
Pick the one change that would make the biggest positive difference in your life. Begin visualizing your life with this change implemented. Practice this regularly throughout the day.
做出一个能让你的生活最大程度上变得积极的改变,带着这个改变审视自己的生活,并在日常生活中不断去实施。
Whales have long been central part of Inuit life in Greenland, where a regulated subsistence hunt continues to this day.
在格陵兰,猎鲸是长期以来因纽特人生活的中心内容,在那里,受规管的自给狩猎一直持续至今。
There was real meaning to the words, "This is the first day of the rest of your life.
我开始真正的理解“这是你余生的第一天”这句话的真正含义。
And if you don't send this to at least 8 people - who CARES? But do share this with someone.We all need to live life to its fullest each day!
如果你不把这些发送给至少8个人- - -谁在意?但是和其他人分享这些。我们都需要最充实得过好每一天。
Especially in those first few months of my youngest's life, I used this app many times a day.
特别是在我最年轻的那几个月里,我一天要用这个程序很多遍。
THAT is what this experience of life is all about – it’s not about busying yourself all day and missing out.
这就是活着。 活着不是为了整天忙得半死而错过自己的生活!
This little girl when come to the age to know the good and bad things from this world. One day she could know that doctor gave her second life.
当小女孩长大了,能分辨是非的时候,她会明白,是那个医生给了她第二次生命。
Will you not this day claim afresh to be immersed and drenched in these waters of life?
今天你愿不愿意浸沉在生命的水里?
No, this is not a day-in-the-life of someone living a playboy lifestyle, or even a member of the 'one per cent'.
不,这并不是有人以花花公子的生活形态自居,或者说100个人只有那么一个人可享受这样的生活。
"Being hairy makes me special," Sasuphan told GWR. "This is the happiest day of my life!"
“多毛让我很特别,”萨苏芬告诉吉尼斯世界纪录。“这是我一生当中最幸福的一天!”
"This land makes you consider life and death every day," he said.
“这片土地让你每天都思考生命和死亡,”他说。
On this day I did all of my homework., I did Art, Agriculture and Life Experience.
今天我还做了我所有的功课,艺术、农学和生活体验,我必须完成一个农学专题。
This is not the greatest day of his life.
这可绝不会是它一生中最开心的一天。
But do share this with someone. We all need to live life to its fullest each day!
但是和其他人分享这些。我们都需要最充实得过好每一天。
This day, decide to change your thinking, because it's the only way to change your life.
今天,决定改变你的思想,因为那是改变你生活的唯一方法。
It does not matter how long things have been this way in your life, today is the day that you can start to change.
一样事情在你生活中持续了多长时间并不重要,重要的是今天就是你开始改变的日子。
It does not matter how long things have been this way in your life, today is the day that you can start to change.
一样事情在你生活中持续了多长时间并不重要,重要的是今天就是你开始改变的日子。
应用推荐