This is the way your body cleans up the dust in your nose.
这是你的身体清理你鼻子里的灰尘的方式。
In biology this week, the topic is Human Body.
本周生物学的主题是人体。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
Accomplishing this feat requires adaptations both to generate heat in the turtle's body and to keep it from escaping into the surrounding waters.
完成这一壮举需要适应，既要在龟体内产生热量，又要防止它逃入周围的水域。
Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.
叶芝坚持说，心脏是身体的器官，置于其中。这很重要。
In this way the body cures itself.
就这样，身体自我治愈了。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
This helps the body build collagen, a protein that is the main connective tissue in skin.
这能帮助身体建造胶原，一种皮肤中主要结缔组织的蛋白。
This means the program statements executed in the loop body must change the value of the expression — or else the loop will never end.
这意味着循环体中执行的程序语句必须要改变表达式的值，否则循环将无法结束。
In our example, this is a simple statement that the body of the message is a particular element from the schema in the types section.
在我们的示例中，这是一个简单的声明，消息的主体是来自类型部分的架构的特殊元素。
When this happens, the body will detoxify itself naturally. In addition, weight loss is a side effect of being properly balanced.
当这个满足了，身体就会自然地排毒，另外，减低体重是达到适当平衡后的附带结果。
Drawing upon the large body of knowledge provided in the remainder of the book, this chapter provides the wisdom to apply it intelligently.
书中介绍了大量安全方面的知识，这一章讲述了如何机智地在实践中应用这些知识。
The usual REST convention is that a POST request creates a new resource, with the request body containing all the necessary inputs (in this case, the author and title) for the resource.
通常的REST协定是，POST请求创建一个新资源，请求主体包含针对该资源的所有必要的输入(本例中是作者和书名)。
They lead nations to act in opposition to the very goals that they claim to pursue — and to vote, often in this body, against the interests of their own people.
这些陈规陋习引导各国采取的行动往往与自身要求实现的目标背道而驰——各国采取的投票行动，包括经常在这个机构进行的投票，也往往违背了本国人民的利益。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这样更容易控制上方的身体，这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
Emotionally Vague has conducted surveys on people to find out the color, words, body parts associated with love and plotted this information in the above seen beautiful info-graphic.
网站“情感含糊”已经做了调查，让人找出与爱相关的色彩、词汇和身体部位，并且把得到的信息绘制成了可视图。
In this example, the method body rule needs to go into an Operation transform.
在该范例中，方法主体规则需要进入一个Operation转换。
There's no XML or content headers to add, no data to send in the body of the request — this is Ajax Utopia, in other words.
没有XML和要添加的内容头部，请求体中没有要发送的数据；换句话说，这就是Ajax的乌托邦。
One challenge: acetylation has many roles in the body, so a drug would have to boost this process specifically in the brain.
先别急，因为还有一个问题没有解决，那就是，乙酰在人的身体中发挥着许多作用，如果人为注射乙酰的话，怎么能够保证所注射的乙酰能一定会用于脑部记忆呢？
This forces our work body to gain wait in the form of a large inventory of defects, undelivered features, missed deadlines, and bottlenecks.
这迫使我们的劳动力以大量的缺陷、未交付的特性、错过的最终期限，和瓶颈的形式得以等待。
The body reacts in this way because it sees sleep loss as a major source of stress.
身体以这种方式回应是因为他认为睡眠不足是压力的主要来源。
In this process, the it executive steering committee plays an important role in the governance body.
在此流程中，IT执行指导委员会在治理机构中发挥重要的作用。
This study shows us that even in extreme conditions, the body finds a way to adapt.
这项研究告诉我们，无论条件多么尖刻，身体总会找到适应它的方法。
All the action this time is in the body, with 26 variations on a theme (see Listing 5).
所有的动作现在都在代码体中，在主题上有26个变体(参见清单5)。
This particular fat reduces the bad cholesterol in the body that can block arteries.
这一特殊的脂肪，可以降低能堵塞动脉的胆固醇。
He describes the causes of being unforgiving, how the mind works in this process, and the ultimate negative effects this attitude can exert on one's body and life in general.
他描绘了不肯的原谅的成瘾，以及大脑在这个过程所从事的工作，还有就是最终的反作用一般都会在某个人的身体和生活中发挥一定的作用。
Added to this is the increasing challenge of staying connected to the body in a high-tech, stressful world that all but erases our animal nature.
在充斥着高科技并且压力重重的社会当中保持着我们与自己身体的联系，正变得越来越困难，我们的天性正被抹杀。
The basic idea of this method is to increase the % of your body weight that you use in order to increase the difficulty.
这种训练方法主要是在训练中通过加大所用的体重来逐步增加困难级别。
The basic idea of this method is to increase the % of your body weight that you use in order to increase the difficulty.
这种训练方法主要是在训练中通过加大所用的体重来逐步增加困难级别。
应用推荐