The most common things, from paper to clay to bamboo, are turned into objects of beauty.
最常见的东西，从纸到粘土再到竹子，都变成了美丽的物品。
These objects are illuminated, they are lit up, and those things are also being lit by all our street lights, by the moon, all these ambient light.
那些物体被照亮了，它们被点亮了，同时也可能被我们的街灯、月光等周围的环境光点亮。
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Objects can be things, but crucially they can also do things.
对象可以是东西，但关键在于它们还可以做事情。
One of the key aspects of the emerging Internet of Things - where real-world objects are connected to the Internet - is the massive amount of new data on the Web that will result.
新兴的物联网的一个关键方面就是现实世界中的各种设备被连接到了互联网上，这样互联网上将会出现大量的新数据。
Some physical objects can do things of a far more interesting sort than other physical objects.
某些物理对象，可做的事远远比，其他物理对象能做的事有趣得多。
Different interpretations come about when people with different personalities look at exactly the same objects, facts, data, or events and see different things.
当个性不同的人看待完全相同的物体、事实、数据或者事件时，会给出不同的诠释，看到不同的东西。
The Internet of Things is a network of Internet-enabled objects, together with web services that interact with these objects.
物联网是由联网物品构成的一个网络，其中包括与这些物品进行互动的互联网服务。
For example, you might have several types of named objects (that is, people, places, things) that appear in text as inline elements, including person, city, lodging, restaurant, and museum.
例如，您可能拥有几种类型的已命名对象(即，人、地方、事物)，它们以文本形式作为内联元素出现，包括个人、城市、住宿、饭店和博物馆。
But these things are objects the value of which is directly determined by those enjoying it.
不过这些无价格的物品，其价值可以由喜爱它们的人直接决定。
They might bump into things or fall over objects.
他们可能撞到物体上或跌倒。
The term Internet of Things refers to when real-world objects are connected to the Internet, for example goods in a shipping container.
物联网指的是把现实物品和互联网连接到一起，比如集装箱里的货物。
Historically, they say, women have preferred careers that center around living things, rather than inanimate ideas or objects.
历史上，他们说，女性比起没有生命的想法或东西是偏爱围绕有生命的职业的。
Only gradually would he see all the things after which the puppeteers' objects are modeled.
逐渐地，他才能开始分辨出那些木偶所模仿的真正的事物。
This social network sees you sharing things you like, be they items in shops or objects you spot online, as a way of demonstrating your taste.
社交网络把你分享你喜爱的事物——不论是商店还是网上的物品——看做一种了解你的喜好的方式。
In this way, we quickly honed in on the tasks (use cases) and things (business objects) relevant to ASDI's business.
通过这种方法，可以快速的在任务(用例)和事物(业务对象)中筛选与ASDI业务相关的业务对象。
Depending on the complexity of your database structure, you might also consider generating separate DDL files for different types of objects to keep things logically organized.
根据数据库结构的复杂程度，您可能还可以考虑为不同的对象类型生成不同的DDL文件来保证各个方面具有合理的逻辑组织。
A few mentioned the "Internet of things" - or a world in which everyday objects have their own IP addresses and can be tied together in the same way that people are now tied together by the Internet.
一些人提到“物联网”，指的是一个每粒沙子都会有一个IP的世界，那个世界里的所有事物，都会像今天人们通过互联网连接一样连接起来。
At very high volumes, you might like to make things more scalable by having multiple dispenser objects with each one responsible for some range of values.
当访问率非常高时，您可能想要使用多个分发器对象，让它们分别负责响应一定范围的值。
The person is a body that can do things that most other material objects can't do.
人就是一个能做其他大部分物质物体不能做的事的身体。
As you'll see, it also makes things much easier when querying for particular kinds of objects.
您将会看到，这也使查询特定类型的对象变得更加容易。
The Internet fridge is probably the most oft-quoted example of what the Internet of Things - when everyday objects are connected to the Internet - will enable.
人们在讨论物联网时可能讨论最多的例子就是网络冰箱了。
There was no price of objects or things that could be determined without taking these judgements into account, as manifested by markets.
像市场证明的一样，不把这些判断考虑进来不能决定事物的价格。
Up until now, running around those worlds on a flat screen has made it difficult to discern the spatial relationship between objects, or how far away things are.
迄今为止，要在一个普通屏幕上来辨识物体之间的空间关系或是远近还是比较困难的。
The fact that the objects of their observation are only shadows, and not real things, naturally does not bother them.
对囚徒来说，所观察的是影子而非真实物件这一点并不重要。
People are just material objects, the sorts of things biologists poke and prod and study.
人只是个物质实体，一个生物学可以钻研的东西。
It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.
意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据，产生出它的思想。
Just think of them as the set of abilities that people have, the things that we can do that other physical objects — chalk, radios, cars — those things can't do.
只是把它们视为人具备的能力，作为人有别于粉笔，收音机，汽车等其他物体的能力。
First we modeled the existing (" as is ") system at ASDI, through business use cases and business objects showing how things were currently working.
首先我们来对ASDI现有的(“asis”)系统进行建模，通过业务用例和业务对象可以显示当前事情是如何工作的。
应用推荐