A second finding building on the first is that we form impressions very fast, very quickly, and this is a literature known as "thin slices."
根据第一个发现，我们有了第二个发现，那就是第一印象形成得非常快，有一部文学作品叫《薄片》。
Fukasawa's main intervention into the building was to add thin, deep beams across the ceiling that intersect at various points.
深泽直人对原有建筑的介入设计体现在天花板上增加了细薄的深梁，这些梁在不同点处相交。
Fortunately, Scala has case classes: classes that are data-rich and encapsulation-thin and have some useful features that make them quite suitable for building an AST.
幸运的是，scala有case类：一种提供了丰富数据、使用了非常薄的封装的类，它们所具有的一些特性使它们很适合构建AST。
The architects clad the building in weathering-steel panels overlaid with thin strips of rebar. Illuminated by uplighting, the facades emit a golden glow in the evening.
建筑师在建筑上覆盖了耐候钢面板，钢面板的表面铺了一层薄钢筋条。夜晚，外表面被向上的照明装置照亮，像是发出金色的光芒。
The strands, she realized, could serve as minuscule cranes to arrange even smaller building materials and manufacture things like ultrasmall electronic devices and paper-thin, printable solar cells.
同轴微小高分子的聚合链已经实现。 这项技术可以作为一种微型的“吊装设施”，由它来“组装”更微型的材料，用于制造诸如超小电子设备以及像纸一样薄的可以用印刷技术生产的太阳能电池等新一代产品。
The building is a filter between internal space and the city, that can penetrate, in the form of air, light and sound, through the thin plates in wood.
建筑成为室内空间与城市，那能以空气、光与声的形式穿透纤薄的木板的城市之间的过滤器。
Spring was young and thin, riding against skew bridge, full building tea strokes.
当时年少春衫薄，骑马倚斜桥，满楼红袖招。
The large overhang of the roof and the thin fascia board makes the building as light and airy as possible.
屋顶大的垂悬部分和薄的封檐板使建筑尽可能的明亮通风。
If you are building a thin client, the business and data layers will be located on the server.
如果选择瘦客户端，那么商务和数据层则是位于服务器端的。
A dark thin curving roof cantilevers over the main body of the building, adopting the appearance of the wing of a military aircraft.
一个黑色的薄薄的弯曲的屋顶从建筑向外伸展，就像战斗机的翅膀一样。
Axial compress expander forming has been used to production of high-grade thin-wall three-way connection made of red copper used for building and refrigeration.
介绍了采用轴向压缩胀形成形原理，生产高档建筑及制冷系统用薄壁紫铜管三通接头的成形工艺和模具结构。
The Penthouse floats a good three meters above the Las Palmas building, held aloft on thin steel columns.
这个阁楼悬浮于拉斯帕尔马斯大楼之上三米，由细细的钢铁支柱支撑。
Mini ultra small form-factor, simple structure, and practical, suitable for thin-film PV modules, widely used in the field of building integrated solar PV.
袖珍型超小外形，结构简洁实用，适用于薄膜光伏组件，广泛使用于太阳能光电建筑一体化领域。
The upper building is a thin rhizome shaped slab that contains the more repetitive and rigid programs of classrooms, LABS, dormitories and administration.
上部建筑是根茎状的板楼，包含了那些更重复性的和更严格的功能，如教室、实验室、学生宿舍和行政楼等。
The fan-shaped building comprises a long solid concrete wall that tapers dramatically to a thin edge at each end.
扇形的建筑包含有一个长长的混凝土墙，这面墙最引人注目的在于它逐渐变窄的两端。
The paper describes railway bed filling, building technique and soil or rock engineering and prevention of thin sticking layer on railway bed.
就路基填筑、填土规划、填筑技术、土石方挖方地段顶面处理，对防止铁路路基贴薄层现象的发生进行了阐述。
A thin membrane of weathering corrugated steel wraps the exterior in understated boldness and is raised away from the dark stucco base to express its autonomy from the building.
耐候钢波纹的薄膜包裹住低调且大胆的建筑物的外观，并且从深色抹灰底层分离开来，以此来表达其自主性。
Outer insulation system of external wall of thin-plastered EPS board was used in a high rise residential building in Shijiazhuang.
石家庄某高层住宅楼外保温采用EPS板薄抹灰外墙外保温系统。
Besides piling, can be applied to special fields such as building thin anti-seeping walls, deep density treatment and ground compact improvement treatment.
高频液压振动锤除可作各类承载桩的施工外，还可以建造薄壁防渗墙，深层密实处理，地面夯实处理等特殊施工。
Besides piling, can be applied to special fields such as building thin anti-seeping walls, deep density treatment and ground compact improvement treatment.
高频液压振动锤除可作各类承载桩的施工外，还可以建造薄壁防渗墙，深层密实处理，地面夯实处理等特殊施工。
应用推荐