He's got a thigh strain from all the running he's been doing, and must wait a few more days.
他在一直的跑步训练中拉伤了大腿，必须再等候多数天。
United will be without winger Nani for the trip to Teesside. The Portuguese winger is still recovering from a thigh strain.
曼联边锋纳尼将继续缺席比赛，葡萄牙人大腿的伤势还在恢复中。
There was bad news this week, as Cesar has been ruled out for a month after suffering a left thigh strain during a practice test.
这个星期又有坏消息传来，塞萨尔在训练中左腿拉伤，将缺阵一个月。
Having recovered from a long-term knee problem, he sustained a thigh strain in training and is two weeks away from making his comeback.
在从长期的膝盖问题恢复之后，他在训练中又遭受大腿劳损的困扰，还需两周才能复原。
Mourinho yesterday said that Mikel should rest for the next two weeks after suffering a thigh strain having played in Chelsea's last five matches.
穆里尼奥昨天表示米克尔现在应该休息两个星期，他为切尔西连续参加5场比赛之后，出现了大腿拉伤。
The Dutchman initially injured his knee on international duty last October, but then succumbed to a muscular injury before sustaining a thigh strain.
这位荷兰射手在上年十月代表国家队上场的时候伤及膝部，随后肌肉受伤，之后又因为扭伤大腿而长期缺阵。
Switzerland manager Kobi Kuhn is hopeful Phillipe Senderos will recover from a thigh strain to take his place against France, as they kick-off their World Cup on Tuesday.
瑞士教练库恩希望森德罗斯能够从大腿过度疲劳的拉伤中迅速恢复过来，以便在周二对阵法国的世界杯比赛上可以上场。
The Azzurri suffered a double blow during the week, when Fabio Grosso was forced to pull out with a thigh strain and Simone Perrotta was also injured during training on Wednesday.
本周国家队遭受了两次打击，格罗索因大腿拉伤缺席，佩罗塔也在周三的训练中受伤。
The results showed that when the women were walking in high heels there was greater strain between the kneecap and thigh bone than when they walked with bare feet.
研究结果显示：女性穿着高跟鞋行走时，膝盖骨和股骨受到的压力会比光脚行走的时候大。
It put a tremendous strain on my thigh muscles, but now Dixie was able to wheel me out of the elevator with ease.
我大腿的肌肉被狠狠拉紧，不过迪克西现在能轻易地把我推出电梯了。
It put a tremendous strain on my thigh muscles, but now Dixie was able to wheel me out of the elevator with ease.
我大腿的肌肉被狠狠拉紧，不过迪克西现在能轻易地把我推出电梯了。
应用推荐