Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.
它们在这里度过冰天雪地的几个月，主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。
They wait below the seals and then swim up and crash into them by surprise at 40 kilometres per hour, killing them with one bite.
它们在海豹下方等待，然后游上来，以每小时40公里的速度突然撞向海豹，一口就把海豹咬死。
All the audience are holding their breath as they wait for the result of the competition.
全场观众都屏息以待比赛结果。
但是，他们可能无限期的等待。
他们能否等上一星期？
他们等啊等。
They wait too long to drain the excess money.
他们坐视太久了，已无法回收多余的货币。
A young boy queues with relatives as they wait for aid.
一个小男孩和家人一起排队等候发放救灾物品。
They wait with weapons ready but are relieved to find that it is Jack.
她们准备好武器等候着来人，当发现原来是杰克时，她们放下心来。
They wait with weapons ready, but are relieved to find that it is Jack.
她们准备好武器等候着来人，当发现原来是杰克时，她们放下心来。
In addition, their ability to make money will not be hindered while they wait.
此外，在客户等待的过程中，他们赚钱的能力不会受到妨碍。
In the afternoon they go back out hoping for that buck. They wait and wait.
下午，为了狩到雄鹿他们又出去了。
They wait for the teacher (hopefully a great one) to give them something of value.
他们等待一位老师(最好是名师)能教给他们一些有价值的东西。
Bored cameramen record wallpaper while they wait, as reporters complain into their mobiles.
等得无聊的那些摄影师就在那东照照西拍拍，记者们就一个劲地在手机里抱怨。
Plus, every day they wait is another day that the C.O.S could find the hole in their break room.
另外，他们多等一天，狱警就多一分可能发现警卫休息室的那个洞。
Even as they wait to recover their money, the victims also run the risk of settling too soon.
尽管受害者等着追回自己的钱财，但是结算过快也会有风险。
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他，所以，他们就一直等到他服用了晚上的药。”
They wait for the flash of light that signals the rare occasion when a neutrino hits an ice molecule.
当一个中微子罕见地撞到一个冰分子时，探测器们等待的就是这一瞬间的闪光。
If they wait in line for an hour at the Apple store to buy and sell phones, they can make $300 in a single morning.
如果他们在苹果专卖店排一个小时的队倒卖iPhone，他们一上午就能赚300美元。
“I think we’ve got a lot more demand coming up, so the longer they wait, the more critical it’ll be,” Hart said.
“我认为我们已经有大量的需求不断地提出来，越长时间的等待，将来会越多的批评。”Hart说。
He is directed to a room in which the other jurors are talking among themselves as they wait for the inquest to begin.
之后他被引入一个房间，房间里面其他的陪审员在自顾自地说话，消磨等待验尸的时间。
So users, in fact, are impatient: They’re less satisfied and will reduce their number of clicks if they wait too long.
因此用户的“没有耐性”主要是因为他们等太久而不满，从而减少点击。
Genies don't scare; they wait. Just ask the spooked boys scurrying toward the solace of tents beyond the cooking fires.
妖怪们不可怕，他们只是等着，等着吓坏了的男孩们躲到火堆边的帐篷里去。
Any incoming tokens will have to queue up in front, as they wait their turn. To set this parameter, do the following.
任何传入令牌将必须在前面排队等待，并等待各自的机会。
If the update introduces severe problems, the rest of the development group may be "stuck" while they wait for a repair.
如果更新引入一些问题的话，剩余的开发组在等待一次修复时，也许会被“堵塞”住。
Some retailers' profitability could suffer as they wait for the spending power of the emerging middle class to increase.
在零售商期待不断涌现的中产阶级购买力增加时，一些零售商的利润将可能受损。
Another option involves dispatching Captain Jack Sparrow or Goofy or one of their pals to the queue to entertain people as they wait.
另一个方法就是派杰克斯派洛船长，古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。
More than 100,000 American children are currently in foster care, and they wait an average of three years to find a family willing to adopt them.
目前有超过十万的美国儿童在看护中心。每个人平均得等三年才会有家庭愿意收养他们。
More than 100,000 American children are currently in foster care, and they wait an average of three years to find a family willing to adopt them.
目前有超过十万的美国儿童在看护中心。每个人平均得等三年才会有家庭愿意收养他们。
应用推荐