These people may fear that if they rock the boat in the smallest way, the ones they love will leave.
这些人也许担心如果自己一旦“捣乱”，那么他们所爱的人就会离开。
They were drilling through solid rock.
他们正在把实心岩钻通。
They drove a tunnel through the solid rock.
他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。
They drilled through several layers of rock to reach the oil.
他们钻透了几层岩石寻找石油。
They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
The tide was out and they walked among the rock pools.
潮水退了，他们在岩石区的潮水潭间散步。
They have simply misunderstood what rock and roll is.
他们完全误解了摇滚乐是什么。
She could hear the voices of her friends as they splashed in a nearby rock pool.
她能听到她的朋友们在附近的岩石泳池里戏水的声音。
A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.
那些男人在驾驶隧道掘进机时，一次大面积的岩崩困住了他们。
It was one such day, and they were all on Marooners' Rock.
就在这样的一天，他们都登上了放逐者之岩。
They occur primarily in regions of recent volcanic activity as hot, dry rock; natural hot water; or natural steam.
地热能主要以干热的岩石、自然热水或自然蒸汽的形式出现在近期火山活动的区域。
Instead, they are shield volcanoes—volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
相反，它们是盾状火山——由熔融岩石形成的宽而倾斜的滑坡。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
Sedimentary rocks—the most common rock type near the surface—are also the most common reservoirs for water because they contain the most space that can be filled with water.
沉积岩——地表附近最常见的岩石类型——也是最常见的储水层，因为它们可以装水的空间最多。
They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏储水结构，而且它们长在岩石表面，这阻止了它们利用地下水，所以它们反而形成了改变新陈代谢的能力。
The danger is likely to continue, they say, until the waves reach an inland area of hard rock which will not be eaten as limestone is.
他们说，这种危险可能会持续下去，直到海浪到达内陆坚硬的岩石区域，这些地方的岩石不会像石灰岩那样受到侵蚀。
They mined the rock, artificially break it down and put the Phosphorus into agricultural fertilizers.
他们开采岩石，人工把它分解，然后把磷放进农业肥料里。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起，直到在平坦的山顶下突然被切断。
Prior to 1965 geologists assumed that the two giant rock plates meeting at the San Andreas Fault generate heat through friction as they grind past each otherd.
1965年以前，地质学家认为，两个巨大的岩石板块在圣安德烈亚斯断层上相遇，通过摩擦产生热量。
If we had rock samples to study, we'd know whether these small craters were formed by impacts during the final stages of planetary formation, or if they resulted from later meteor showers.
如果我们有岩石样本用于研究，我们就能知道，这些小陨石坑是在行星形成的最后阶段被撞击形成的，还是后来的流星雨造成的。
The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.
传说当七个女孩被熊袭击时，她们躲在一块小岩石上，向岩石之神求助。
They might organize some activities for young people which provide them with challenges, like rock climbing, camping, volunteer work and so on.
他们可能会组织一些活动，为年轻人提供挑战，如攀岩，野营，志愿者工作等。
They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.
他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。
They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
But a new study suggests they used a little rock and roll.
但一项新的研究显示，他们用了一点摇滚乐的元素。
The rock was slippery as a ball, and they had to crawl rather than climb.
岩石滑得像个球，他们无法爬行，只能匍匐前进。
Instead, they are shield volcanoes — volcanoes with broad, sloping slides formed by molten rock.
相反，它们是盾状火山——由熔岩形成的宽而倾斜的滑梯。
By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
这时，他们已经到了岩石上，胡克突然想起了虎莲。
By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
这时，他们已经到了岩石上，胡克突然想起了虎莲。
应用推荐