They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, scorched before it grows up.
他们像野草,像青菜,如房顶上的草,又如未长成而枯干的禾稼。
The walls of the tubes are about 12 atoms thick, and they grow, like leaves of grass, with just enough space between them to provide docking stations for charged particles.
管壁只有约12个原子那么厚,并且向草一样生长,它们之间的空隙只能容纳带电粒子。
And while they eat the grass, they may need guard animals to protect them from animals that would like to eat them.
并且当它们吃草时,它们可能需要有警戒的动物以保护它们不受可能吃它们的动物的攻击。
Some people live without any goals, they walk in the world is like a small grass in a river. Instead of walking, they go with the flow.
有些人活着没有任何目标,他们在世间行走就像河中的一颗小草。他们不是行走,而是随波逐流。
They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.
他们应该侧重于修整现有的绿化植被,比如草和灌木。
They like to eat the new grass.
他们喜欢吃新鲜的嫩草。
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
你教他们如水冲去。他们如睡一觉。早晨他们如生长的草。
Grass was hand in hand they are not afraid of the wind are not afraid of rain, that the mighty momentum like a wall of steel wall.
草儿们手挽着手不怕风不怕雨,那威猛的气势有如一堵钢铁长城。
And the wild asses stood upon the rocks, they snuffed up the wind like dragons, their eyes failed, because there was no grass.
野兽站在童山上,像野狗一般喘息;双目失神,因为没有草吃。
They noted that the grass can absorb and control the spread of harmful wastewaters, like those from pig farms.
他们指出,香根草可以吸收和控制有害废水的传播,例如从养猪场排出的废水。
Those who do good deeds are like the grass in a garden, though we don't seem to see them grow, they are actually increasing height daily.
行善之人等于园子里的草,虽然不见其长高,但天天正在增加。
Someone lives a life without any aim, just like a tiny grass in the river. They never walk but drift to the wind.
没有生活目标的人,就像河里的一叶小草。他们从不行走,而是随波逐流。
They may need stronger fences than other animals. And while they eat the grass, they may need guard animals to protect them from animals that would like to eat them.
他们比其它的动物需要更结实的栅栏,同时它们也要吃草,它们可能也需要动物护卫队来保护它们以至于不被别的动物所吃掉。
The yurts, one after another, lie amidst grass. Households have no need of a garden. They are right in the middle of a large garden. Who would care to grow flowers in a surrounding like this?
一个个蒙古包就卧在草原上,已不仅仅是“后花园”,而是就在花园中,谁还用得着在自家养花呢?
They like running on the grass and they like to eat meat.
他们喜欢在草上跑,并且他们喜欢吃肉。
They like running on the grass and they like to eat meat.
他们喜欢在草上跑,并且他们喜欢吃肉。
应用推荐