They have tried to reinvent their retail stores.
他们一直在尝试改造他们的零售店。
They have tried to reconstruct the settlement as it would have been in Iron Age times.
他们已试着按铁器时代的样子重建这个小村落。
I didn't think I liked salad! Then those students have gone home and asked their parents to buy vegetables that they have tried at school.
我以为我不喜欢沙拉！然后，这些学生回家让父母去买他们在学校吃过的蔬菜。
Well, they have tried many models.
当然他们也尝试过不少模式。
They have tried to send us information?
他们曾经尝试过给我们发送信息吗？
They have tried to patch up their differences.
他们已经设法弥合了他们的分歧。
Danger seems to attend everything they have tried.
他们所尝试做的每件事似乎都带有危险性。
They have tried various ways to increase production.
为了增产，他们曾尝试过各种方法。
They have tried all available means to open the door.
他们曾试用所有有用的方法来开这门。
Usually, they have tried all proven therapies, to no avail.
一般来说，他们已然尝试过所有经过验证的疗法，却徒劳无功。
In every way they have tried and have been unsuccessful.
他们尝试了所有方式，一直都没有成功。
They have tried to lead you to the only One who can save your soul.
他们尝试把你带到那位可以拯救你灵魂的全能者那儿。
They have tried to put their grief behind them and rebuild their lives.
他们千方百计把悲痛置于脑后，重建生活。
That is, they have tried to find the meaning of life through their jobs.
也就是说，他们试图在工作中找到生活的意义。
That is they have tried to find the meaning of their life through their jobs.
也就是说，他们想从工作中找到生活的意义。
We can't expect too much of these children. After all, they have tried their best.
我们不能对这些孩子要求太高了，毕竟，他们已经尽了全力。参考答案。
Previously confused does not understand why they have tried they are always unhappy.
以前搞不清楚也弄不明白自己为什么总是不开心。
They have tried to persuade me to join them, but I can't square it with my conscience.
他们极力劝说我和他们一起干，但是我没办法违背自己的良心。
Hence the Banks have now reached the stage where they have tried to humanise themselves.
因此，目前银行已经进入使自己富有人情味的阶段。
True they have tried, but their efforts have been cast in the pattern of an outworn tradition.
他们也的确作了努力，但是他们的努力脱不开过时传统的巢臼。
They have tried to do all they can to avoid getting closed down, before the event has even begun.
在活动开始以前，她们尽了最大努力才避免活动胎死腹中。
True, they have tried, but their efforts have been cast in the pattern of an outworn tradition .
当然，他们做了努力，但是他们努力的方式建立在一个捉襟见肘的传统上。
To such an extent do the parents love their son that they have tried to satisfy every demand of his.
父母溺爱到孩子到那个程度以至于他们尽力去满足孩子的任何要求。
If they say they have tried different combinations, yet not a brick has been moved. Put them in sales.
如果他们说他们试了不同的组合，但没有砖被动过，让他们去做销售。
If they say they have tried different combinations, yet not a brick has been moved, put them in sales.
要是他们说试过许多种不同的组合方式，但事实上一块砖也没动过，让他们去做销售工作。
They have tried to cut down his meals in the past, but Lu has gained a whopping 22 pounds this year alone.
他们曾经试图减少他的餐量，但是Lu Hao在今年短短一年内年还是长了22磅。
To bridge this communications gap, they have tried to reinterpret the concept of God into contemporary philosophical terms.
为了填补这一交流上的隔阂，他们努力将上帝的概念以现代哲学术语重新解释。
They must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U.S. citizens.
它们必须证明自己已经尽力以平均工资雇佣美国人，外国人并没有取代美国公民。
Ask any blogger who is earning a living online and you will find that they have tried (and often failed) at multiple different ventures.
询问任何一个在网络上谋生的写博人，你就会发现他们已经在各种不同的冒险中尝试(并且经常失败)多次了。
Ask any blogger who is earning a living online and you will find that they have tried (and often failed) at multiple different ventures.
询问任何一个在网络上谋生的写博人，你就会发现他们已经在各种不同的冒险中尝试(并且经常失败)多次了。
应用推荐