They have become very sure-footed.
他们的步伐变得非常稳健。
Many people in Beijing return to school only because they have become parents.
在北京，很多人回到学校只是因为他们成为了父母。
With the hills beyond our village becoming greener and greener, they have become home to a large amount of wildlife.
随着我们村庄后面的山丘越发郁郁葱葱，它们已经成了大量野生动物的家园。
They have become increasingly health-conscious.
他们的健康意识越来越强。
No matter how stickers are used, they have become the language of choice for many.
无论表情包如何使用，对很多人来说它们已经成为一种语言选择。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
They have become true employees.
他们变成了真正的雇佣工人。
They have become the best option for many.
他们已然成了众多市民的首选。
Yet they have become an issue only in some countries.
但这个问题仅在几个国家引起了重视。
They have become a "normal" and significant part of many societies.
无论有无信仰，每个人都是社会中很正常也很重要的一部分。
We've created these metaphors and they have become the way we think.
我们创造了这些比喻，也造就了自己的思维方式。
And suddenly they have become the 21st century equivalent of tulip bulbs.
突然，他们已成为21世纪的郁金香球茎等效。
But in recent years they have become cheap enough for wider deployment.
但最近几年，智能电表已经相当便宜，可以更广泛地进行安装了。
They have become experts at making daily ends meet and not pondering the future.
他们省吃俭用过日子成了专家，从没考虑过未来。
But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满，甚至更糟。
Most obviously, they have become smaller, sleeker, smarter and more versatile.
最明显的是，它们变小了，变亮了，变聪明了，而且功能变多了。
But in recent years they have become a widespread and influential cultural phenomenon.
但近些年，这已经成为一股四处蔓延并且具有影响力的文化现象。
They have become models through their efforts for their regions and for the world.
他们通过努力，成为他们地区和全世界的典范。
Veteran readers may remember these, but, like my slide rule, they have become almost obsolete.
有经验的读者可能记得这些，但是，像我的计算尺，它们已经变得几乎过时了。
I hadn't thought of those things as traditions but through the years they have become just that.
我之前没有把那些东西看作是传统，但经年累月，它们确实成了传统。
We can't rely onbutting in on peoples' lives any more-they have become too adept at avoiding us.
我们不可再倚赖生硬地侵入人们生活的方式——对于规避我们，他们已经变得十分拿手。
There are many reasons why they have become disillusioned by Mr Bush's party, but two stand out.
让他们对布什的共和党幻灭的原因有很多，但有两个突出原因。
At about six months of age infants respond socially to people; they have become emotionally attached.
六个月大的婴儿能做出社交反映，开始与别人有感情联系。
They are by instinct anti-establishmentarian, yet in some sense they have become a new establishment.
他们天生就是现行秩序的反对者，然而在某种意义上，他们本身又成了新的社会秩序的代表。
Living inextreme conditions about two miles above sea level, they have become the oldesttrees on the planet.
虽然生活在海拔两英里高的残酷环境中，这些针毬松却成为了地球上寿命最长的树。
Living inextreme conditions about two miles above sea level, they have become the oldesttrees on the planet.
虽然生活在海拔两英里高的残酷环境中，这些针毬松却成为了地球上寿命最长的树。
应用推荐