They kept on trying until they finally succeeded.
他们不断尝试，直到最终成功。
They finally succeeded in quieting her.
他们终于使她平静下来。
After several tries they finally succeeded.
经过几次尝试，他们最后成功了。
After repeated attempts they finally succeeded.
经过反复尝试，他们终于成功了。
Israel celebrated last week when they finally succeeded.
上星期，以色列终于达成了这个目标，大家都在庆祝。
Two years later, they finally succeeded to do this.
两年后的今天，他们终于成功地做到了这一点。
It was only after many tries that they finally succeeded.
(英译汉)他们经过反复试验才最终取得成功。
They finally succeeded in finding a solution to the problem.
他们最后终于找到了解决那个问题的办法。
After persistent efforts they finally succeeded in the experiment.
经过不懈的努力他们的实验终于成功了。
Owning to their passion, hard work and persistence, they finally succeeded in the contest.
凭借自己的热情、努力和毅力，他们最终在比赛中胜出。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
It appears that they have finally succeeded in reconnecting a power line to one of the reactors, which will help pump much-needed cooling water.
看来他们终于成功了——将一条外部电源与其中一个机组的电力系统相连接，这将有助于输送所急需的冷却剂。
When the Romans finally succeeded in invading the British Isles in 43ad, they bought with them a sense of culinary adventure.
当古罗马人在公元43年成功侵入大不列颠岛时，也将他们对烹饪的冒险精神一同带来了。
Not discouraged by failures, they went on with their experiment and finally succeeded.
没有因为失败而灰心，他们继续作实验，终于成功了。
They did experiment after experiment and finally succeeded.
他们做了一个又一个实验，最后成功了。
After years of hard work, the finally succeeded in what they set out to do.
经过了多年的艰苦奋斗，他们终于在尝试的项目中取得成功。
They met with failure after failure, but they persisted, and finally succeeded.
他们一次又一次地失败，但仍然坚持着干，最后成功了。
Finally they succeeded in getting two tickets for the film.
最后他们成功地得到了两张电影票。
Their experiment finally succeeded after they had tried it repeatedly.
经过反复尝试，他们的实验终于成功了。
They inspected a jammed rotating joint that has restricted the use of a set of solar wings for months, and finally succeeded in hanging some scientific experiments to the European lab, Columbus.
他们对一个卡死的旋转接头进行了检查，这个接头影响一套太阳能板的使用长达数月之久。最后他们成功地把一些实验设备吊运到欧洲实验室“哥伦布号”上。
They inspected a jammed rotating joint that has restricted the use of a set of solar wings for months, and finally succeeded in hanging some scientific experiments to the European lab, Columbus.
他们对一个卡死的旋转接头进行了检查，这个接头影响一套太阳能板的使用长达数月之久。最后他们成功地把一些实验设备吊运到欧洲实验室“哥伦布号”上。
应用推荐