They finally agreed to our terms with a certain reluctance.
他们最终有点勉强地同意了我们的条件。
他们最后同意等待。
They finally agreed to that plan in unanimity.
他们最后一致地通过了那个计划。
They finally agreed upon the terms of the contract.
他们最终就合同条款达成了协议。
They finally agreed upon the terms of the contract.
他们最后就合同的条文达成了协议。
His persistence was rewarded when they finally agreed to resume discussions.
他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。
Last month, after several news articles highlighted the delay, they finally agreed to release the results soon.
上个月，在出现了几篇文章点出了这个“延迟”现象之后，他们才同意在不久后公开这些结果。
When they finally agreed, CNN was told to meet them on the island of Zhoushan, just south of Shanghai and a major port for China's navy.
CNN被告知去舟山与他们见面，那是上海南边，中国海军的一个重要港口。
Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.
最终，他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
Finally, they embarked on a collective endeavor, which they agreed had to have social significance.
最后，这些学生还进行了共同尝试。他们一致认为，这种尝试必须具有社会意义。
And when Moira finally kissed him-she initiated their affair, they both agreed on that-he had hesitated.
他们的私情是由莫伊拉引发的，他们俩都同意这一点。莫伊拉最终亲了他，他原本还在犹豫。
And it took the board of directors about a year and a half to finally figure it out, that they agreed with us.
董事会花了一年半，最后找到了他，我们也都很满意。
Finally, he met with a panel of Western experts for a frank debate on Russia's problems, and they agreed he was doing a great job.
最后，他与一批西方专家会面，坦率相谈俄罗斯问题，得到一致赞许。
Finally, they agreed that the first crow would fill his sack with cotton and the second crow would fill his with salt.
最后，它们一致同意第一只乌鸦的袋子里装满棉花，第二只乌鸦的袋子里装满盐。
He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.
他们同意出版他的第一本书后，他终于感到自己快要成功了。
Finally they agreed upon a detailed plan of work.
最后他们就详细的工作计划取得了一致意见。
The girl agreed, and with the guy 's determination, the family finally gave in and agreed to let them get married. So before he left, they got engaged.
女孩答应了，男孩凭借他的决心得到了女孩家里人的同意，他们可以结婚了。因此，在他离开前，他们订了婚。
At first they protested, but finally they agreed to go along with my wish.
开始他们反对，但终于他们同意随我愿。
Less than lunch time, I'll call my grandparents say the elderly go to a restaurant and ask them a nice dinner, and they waited a long time to discuss, finally agreed!
不到中午吃饭的时间，我就给爷爷奶奶打电话说请他们老人家去饭馆吃顿好的，和他们商量了老半天，终于是同意了！
They argued back and forth for a few minutes. Finally the priest agreed to let them leave the convent for the weekend.
他们争执了一番，最后牧师同意她们离开修道院度周末。
Finally they agreed on the date of the meeting.
最后他们就会议的日期达成了一致意见。
Finally they agreed on the plan of work.
他们最后就工作计划取得了一致意见。
Finally, with the comparison of the test's result and theory analysis's result, they agreed well to each other.
最后把试验结果与理论分析的结果比较，可以发现两者吻合的较好。
Finally, they 16 embarked on a collective endeavor, which they agreed had to have social significance.
最后，他们还进行了一项共同尝试，并一致决定这项尝试必须具有社会意义。
Finally, they 16 embarked on a collective endeavor, which they agreed had to have social significance.
最后，他们还进行了一项共同尝试，并一致决定这项尝试必须具有社会意义。
应用推荐