他们俩都喜欢香蕉。
他俩都爱吃土豆。
They both like coffee very much.
他们两个人都很喜欢咖啡。
她们都喜欢游泳。
They both like going to the parties.
他们两个都喜欢去聚会。
他们都喜欢体育。
他们两个都喜欢爵士乐。
They both like to live in a society and will participate in public affairs.
他们都喜欢社会生活，热衷参与公共活动。
They're birds of a feather-they both like football, snooker and drinking beer.
他们有共同的志趣——两人都喜爱踢足球，打落袋（撞球戏）和喝啤酒。
Neither my dad nor my mother likes playing basketball. They both like listening to music.
我爸和我妈都不喜欢打篮球。他们两个都喜欢听音乐。
They both like the feeling of not knowing who is leading, whether it’s the grownup or the child.
她们都喜欢那种感觉，不知道谁做主，是大人呢，还是孩子。
They both like the feeling of not knowing who is leading, whether it's the grownup or the child.
她们都喜欢那种感觉，不知道谁做主，是大人呢，还是孩子。
Professor I agree! Now let's find out if they both like going to the movies in their free time.
哎，初次约会通过聊电影来了解对方，这办法不错！
What does a bookworm have in common with a black-tufted marmoset? They both like a little quiet. Or so say scientists in the Royal Society journal Biology Letters.
你知道书呆子和毛茸茸的黑色狨猴有什么共同之处吗？他们都比较安静。反正英国皇家学会的《生物学快报》上是这么写的。
Soy products like tofu, tempeh and fortified soymilk do double duty in this regard, since they provide both calcium and protein.
像豆腐、豆豉和强化豆奶这类大豆制品在这方面有双重功能，因为它们可同时提供钙和蛋白。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
Like the courses at the Playhouse, Scientology offered actors a method that they could apply to both their lives and their careers.
像剧场提供课程一样，山达基也为演员们提供他们可以同时应用在生活和事业上的一套方法。
They both drop names of unknown little people they thought made them sound like nice guys.
他们两个随意讲聘些不出名的人的名字，他们认为这样听起来更象好人。
Technologies like EJB were supposed to make it easier, but they proved extremely intrusive to both the design and development process.
像EJB这样的技术应该能使其简单一些，但是它们已经被证明对设计和开发过程具有极度的侵入性。
Salma and Sabiha look like they could be sisters, both tall and heavy, with deep, bellowing laughs.
萨尔玛和萨毗哈看起来像是姐妹，都是又高又胖，笑起来大着嗓门。
We usually use possessive adjectives, like mine / mine and yours / yours and his / his and hers / hers, when the people speaking know what they are referring to and it is understood by both.
当谈话中的人们知道他们在指什么，双方都不言自明时通常用形容词的所有格，像mine / 我的和yours / 你的和his /他的和hers /她的。
Slice and Lemon may sound more like soft drinks than cutting-edge tech, but they use clever software to address the problems of both printed and electronic receipts.
SliceLemon这两个名字也许听起来更像是出售碳酸饮料而非领先的IT产品的公司，但他们应用灵巧的软件解决了机打和电子收据中存在的种种问题。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
社交网络，电子邮件，短信——这一切都拥有罕见的特性，就像是镇静剂，同时具备引发问题和解决问题的能力。
A societal breakdown could also trigger a world in which the biological distinctions between humans and zombies would be immaterial — they would both act like traditional zombies.
社会分崩离析也可能孽生出一个世界，在这个世界里，人类与活僵尸之间的生物特征已不重要了——他们都像传说中的活僵尸一样行事。
They are a mirror image to our towering achievements above ground and, like the pyramids, they are both monument and tomb.
它们倒映着我们地面上那些高耸云端的伟大建筑，比如金字塔，它们是纪念碑又是坟墓。
There was a farmer they both hated named Harold, so they decided to name the doll Harold and make it look like him.
附近有个叫哈罗德的农夫，他们都很讨厌他，因此就按照哈罗德的样子来做这个假人，并且给它起的名字就叫哈罗德。
Many businesses in industries like financial services and health care are under significant pressure to document how they do things like develop software, both within and across lifecycle activities.
像金融服务和卫生保健行业中的许多商家都承受着重大压力，他们需要将在生命周期活动之内或跨生命周期活动如何行事，像开发软件，编制成文档。
We can put it in the garden and use it as a scarecrow. "There was a farmer they both hated named Harold, so they decided to name the doll Harold and make it look like him."
附近有个叫哈罗德的农夫，他们都很讨厌他，因此就按照哈罗德的样子来做这个假人，并且给它起的名字就叫哈罗德。
We can put it in the garden and use it as a scarecrow. "There was a farmer they both hated named Harold, so they decided to name the doll Harold and make it look like him."
附近有个叫哈罗德的农夫，他们都很讨厌他，因此就按照哈罗德的样子来做这个假人，并且给它起的名字就叫哈罗德。
应用推荐