两人都同意留下。
They both agreed to take part in the birthday party.
他们两人都答应参加生日晚会。答应参加生日晚会。
But they both agreed to implement, and that was new and important.
但他们都同意实施，而这是新的和重要的。
But they both agreed to implement and that was new and important.
但他们都同意实施，而这是新的和重要的。
After they both agreed, they went out to share a big jackfruit together.
两个都同意后就去合吃一粒很大的波罗蜜。
The differences in the past did not matter in the present, they both agreed.
两夫妇都觉得，过去的差异在今天根本不重要。
And when Moira finally kissed him-she initiated their affair, they both agreed on that-he had hesitated.
他们的私情是由莫伊拉引发的，他们俩都同意这一点。莫伊拉最终亲了他，他原本还在犹豫。
They both agreed in calling him an "old screw"; which means a very stingy avaricious person. He never gives any money to anybody, they said.
他们两个都说他是一只“螺丝钉”，意思是说他吝音贪婪。据说他从来不肯白给人家一个子儿。
They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.
他们俩都很不高兴，但都同意尽量和睦相处，继续住在一起。
Both Moscow and Washington say that after the new treaty is agreed, they expect negotiations to begin on another disarmament round involving deeper cuts in strategic weapons.
莫斯科和华盛顿双方称，在谈妥新条约后，他们期望进行包括进一步裁减战略武器的新一轮军备削减谈判。
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩，但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧，还能促成一项条约的签署。
During the Cold War, both sides agreed that some weapons were so destructive they should never be used.
冷战期间，双方一致认为一些武器如此具有破坏性，应该永远禁用。
That need not be a huge problem: both sides have agreed to stick to the border left behind by the British and, where land occupied by north or south is on the wrong side, they could agree to a swap.
这不是什么难事：双方都同意遵循英国当年留下的边界格局，南方在北方拥有的土地以及北方在南方的土地可以相互交换。
The winners both agreed that they were the best singers.
两位获奖者都同意他们是最好的歌手。
In the negotiations, they agreed to water down their original stiff demand to one acceptable to both sides.
在谈判中，他们同意把原来的强硬要求降低到双方都可以接受的地步。
C, Incorrect because both parties must comply with what they agreed upon.
不正确，因为双方必须遵守双方商定的事宜。
D, Correct because both parties must comply with what they agreed to in the signed contract.
正确，因为双方必须遵守双方签订的合同内商定的事宜。
Even as they agreed to start indirect talks, both sides disagreed whether the negotiations had officially begun.
尽管双方都同意开始间接对话，但是两者在谈判是否正式开始方面存在分歧。
As they drove away, the elderly couple agreed that the helpful clerk was indeed exceptional, as finding people who are both friendly and helpful isn't easy.
夫妇二人驱车离开旅馆，他们一致认为那个乐于助人的服务生的确出类拔萃，因为要找到既友善又乐于助人的人并非易事。
They thus agreed it is particularly necessary to further enhance the China-EU comprehensive and strategic partnership. This meets the Shared aspiration and the fundamental interests of both sides.
双方一致认为，进一步加强中欧全面战略伙伴关系尤为重要，也是双方的共同愿望和根本利益所在。
Hemingway had just finished two short stories about prize fighting, and while Gertrude Stein and I both thought they were decent, we agreed they still needed much work.
海明威刚写完有关职业拳击赛的两个短篇，我和格特鲁德·斯泰因都觉得不错，不过认为还需要再打磨一下。
Any modifications so agreed shall enter into force when they have been confirmed by an exchange of letters by both Contracting Parties, through the appropriate channels.
按此达成的任何修改应在缔约双方经适当途径交换信函确认后生效。
They agreed that at eleven Clemencia would wake José and both would flee.
他们一致认为，克莱门就会醒来十一点何塞，都将逃离。
My husband and I both agreed they were just too small to be comfortable and, had we known, we would have looked for another hotel.
我和丈夫都一致认同这里实在是太小了，以至于舒适度也不是那么好了，要是之前知道我们就会预定别的酒店了。
Yong Hui agreed to stay and soon they were both enjoying dumplings and breast of chicken cooked with garlic.
永辉同意坐下品尝，很快他们都吃起用大蒜烹制的饺子和鸡胸肉。
Yong Hui agreed to stay and soon they were both enjoying dumplings and breast of chicken cooked with garlic.
永辉同意坐下品尝，很快他们都吃起用大蒜烹制的饺子和鸡胸肉。
应用推荐